Inne utwory od The Kid LAROI
Inne utwory od Lithe
Opis
Powiązany wykonawca: The Kid LAROI feat. Gibki
Powiązany wykonawca: The Kid LAROI
Powiązany wykonawca: Lithe
Autor tekstów i kompozytor: Charlton Howard
Autor tekstów, kompozytor, inżynier miksowania: Antonio Zito
Autor tekstów, kompozytor, producent: Khaled Rohaim
Autor tekstów i kompozytor: Isaac De Boni
Autor tekstów i kompozytor: Michael Mule
Kompozytor, autor tekstów: Austin Howard
Producent: DOPAMINA
Producent: FNZ
Producent: AUZ
Inżynier nagrań: Sean Phelan
Asystent inżyniera dźwięku: Ryan Oswald
Asystent inżyniera dźwięku: Mate Gere
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera masteringu: Katie Harvey
Asystent inżyniera masteringu: Noah McCorkle
Asystent inżyniera masteringu: Adam Burt
Asystent inżyniera masteringu: Kegn Venegas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
This club don't close 'til six AM.
She say that she'll be here 'til then.
Ask what's up with me after, I'll probably be in bed.
She only strips on the weekend. She told me that she's a fan.
I'll just sit here and pretend, that I don't wanna be with you instead.
-Rather be with you. -Said I would. . .
-Rather be with you. -With you, okay!
-Rather be with you. -With you, with you, oh.
I told you I'd focus on me, but I've been on bullshit since you left me.
That wasn't my plan, but you out here again doing shit, tryna test me.
You moving spiteful and doing shit, hoping that it gets back to me, babe.
I would rather be back at your place. Tell me, can I come back there again? 'Cause I'm over us being messy.
I'm reminiscing on that one time we were fucking crazy in the backseat.
Yeah, the sex was cool and all, but honestly, I miss my bestie.
I got so much to update you -on. I'm begging you, baby, to text me. -Rather be with you.
-Said I would. . . -Rather be with you.
-With you, okay! -Rather be with you.
With you, with you, oh.
It's five AM, my head is spinning.
I got so drunk, now I can't feel shit now.
At least it makes it easier to pretend, that I don't wanna be with you instead, yeah.
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
Rather be with you.
Rather be with you. Rather be with you, with you, ooh.
It's safe to say, nothing will ever be the same. It's way too late to fuck around,
I'm out these days. I'm drunk, I'm gone. You and me on everything.
Take me out, 'cause this shit getting lonely now. Love drunk, love drunk.
You and me, come home tonight. Fucked up, lifestyle, nineteen forty-two tonight.
Love drunk, love drunk. Don't miss me, my vibe is right. Love drunk, love drunk.
Only wanting you tonight. Safe to say, nothing will ever be the same.
It's way too late to fuck around, I'm out these days. I'm drunk, I'm gone.
You and me on everything. Take me out, 'cause this shit getting lonely now.
Yeah, I can't have this shit, I feel lost. I can't lie to you, girl, I feel cross.
Hit the strip and I'm throwing up, mm, ayy, and I'm throwing up ones. Take the
Ambien, make shit go dumb. I told Dev go take out some funds.
I'm tryna pour up 'til I can't feel, mm, ayy, 'til I can't feel nothing.
No matter how much that shit cost, I still can't get you out of my thoughts. I still think about you when I'm sauced. Facts.
No matter how much shit that I buy, no matter how many times we fight, it make me only wanna be -with you more.
-It's safe to say, sometimes I still get lonely, girl. It's safe to say, I'd rather you be on me, girl. I hate to blame, but
I would take the fall for you.
I can't just wait, it ain't easy getting over -you.
-Rather be with you. Rather be with you.
Rather be with you, with you, ooh.
Tłumaczenie na język polski
Raczej być z tobą.
Raczej być z tobą.
Raczej być z tobą, z tobą.
Ten klub nie jest zamykany przed szóstą rano.
Mówi, że zostanie tu do tego czasu.
Zapytaj co u mnie potem, pewnie będę już w łóżku.
Rozbiera się tylko w weekendy. Powiedziała mi, że jest fanką.
Po prostu tu posiedzę i będę udawać, że zamiast tego nie chcę być z tobą.
-Wolę być z tobą. - Powiedziałem, że tak. . .
-Wolę być z tobą. -Z tobą, ok!
-Wolę być z tobą. -Z tobą, z tobą, och.
Mówiłem, że skupię się na sobie, ale pierdolę bzdury, odkąd mnie zostawiłeś.
To nie był mój plan, ale ty znowu robisz gówno i próbujesz mnie przetestować.
Poruszasz się złośliwie i robisz gówno, mając nadzieję, że to do mnie wróci, kochanie.
Wolałbym wrócić do ciebie. Powiedz mi, czy mogę tam jeszcze wrócić? Bo mam dość naszego bałaganu.
Przypominam sobie ten jeden raz, kiedy szaleliśmy na tylnym siedzeniu.
Tak, seks był fajny i w ogóle, ale szczerze mówiąc, tęsknię za moim najlepszym przyjacielem.
Mam ci tyle do przekazania. Błagam cię, kochanie, napisz do mnie. -Wolę być z tobą.
- Powiedziałem, że tak. . . -Wolę być z tobą.
-Z tobą, ok! -Wolę być z tobą.
Z tobą, z tobą, och.
Jest piąta rano, kręci mi się w głowie.
Tak się upiłem, że teraz nie czuję się gównem.
Przynajmniej łatwiej mi udawać, że zamiast tego nie chcę być z tobą, tak.
Raczej być z tobą.
Raczej być z tobą.
Raczej być z tobą, z tobą.
Raczej być z tobą.
Raczej być z tobą. Wolę być z tobą, z tobą, ooh.
Można śmiało powiedzieć, że nic już nie będzie takie samo. Jest już za późno na pierdolenie się,
Nie ma mnie w tych dniach. Jestem pijany, nie ma mnie. Ty i ja we wszystkim.
Wyprowadź mnie, bo to gówno robi się teraz samotne. Kochaj pijanego, kochaj pijanego.
Ty i ja, wróćmy dziś wieczorem do domu. Popieprzony styl życia, dziewiętnasta czterdzieści dwa dzisiaj.
Kochaj pijanego, kochaj pijanego. Nie przegap mnie, mój nastrój jest odpowiedni. Kochaj pijanego, kochaj pijanego.
Pragnę tylko ciebie tej nocy. Można śmiało powiedzieć, że nic już nie będzie takie samo.
Jest już za późno na pierdolenie się, ostatnio mnie nie ma. Jestem pijany, nie ma mnie.
Ty i ja we wszystkim. Wyprowadź mnie, bo to gówno robi się teraz samotne.
Tak, nie mogę tego gówna, czuję się zagubiony. Nie mogę cię okłamywać, dziewczyno, jest mi przykro.
Uderz w pasek i wymiotuję, mm, ayy, i wymiotuję. Weź
Ambien, spraw, żeby wszystko ogłupiało. Powiedziałem Devowi, żeby wziął trochę funduszy.
Próbuję nalać, aż przestanę czuć, mm, ayy, dopóki nie poczuję nic.
Nieważne, ile to gówno będzie kosztować, wciąż nie mogę wyrzucić cię z moich myśli. Wciąż myślę o Tobie, kiedy jestem wkurzony. Fakty.
Nieważne, ile gówna kupię, nieważne, ile razy się kłócimy, to sprawia, że chcę tylko być z tobą więcej.
-Można powiedzieć, że czasami wciąż czuję się samotny, dziewczyno. Można śmiało powiedzieć: wolę, żebyś była na mnie, dziewczyno. Nienawidzę obwiniać, ale
Wziąłbym na siebie upadek za ciebie.
Nie mogę po prostu czekać, nie jest łatwo zapomnieć o tobie.
-Wolę być z tobą. Raczej być z tobą.
Wolę być z tobą, z tobą, ooh.