Inne utwory od Joost
Opis
Kompozytor: Joost Klein
Kompozytor: Teun de Kruif
Kompozytor: Christophe Doprolis
Producent: Tantu Beats
Producent: Ctjenulvijf
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wooh
Yeah
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik kom nu naar jouw club
Fuck, fuck, fuck, fuck
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik kom nu naar jouw club
Fuck, fuck, fuck, fuck
Ik wil wat ik wil, en ik doe wat ik doe
Ik kom naar jou in Nederland, ik hou van sound wie du
Ik wil wat ik wil, en ik doe wat ik doe
Ik kom naar jou in Nederland, ik hou van sound wie du
Het is droevig in Berlijn als ik naar de club ga
Hier zie ik happy faces, als ik loop op de straat
Ik ben een echte raver, en ik hou van snelle tracks
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ik geef never ein fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ik wil wat ik wil, en ik doe wat ik doe
Ik kom naar jou in Nederland, ik hou van sound wie du
Ik ben een echte raver, en ik hou van snelle tracks
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ik geef never ein fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ik geef never ein
(Hallo)
Da's mijn buurman uit Berlijn, die is krank in z'n kop
En de wereld in de fik maar toch dansen we toch
Ja mijn hoofd die zegt door, maar mijn hart die zegt stop
En een random ass dude zegt: "je draait echt tof"
Hey thanks, maar ik ben geen DJ
De stemmen in mijn hoofd, staan de hele tijd op replay
Got the club going up, op een fucking weekday
Mijn leven is als Moviepark Germany, het is 4D
Hast du vielleicht ein Euro für mich?
Hast du vielleicht ein Euro für mi-mi-mi-mich?
Hast du vielleicht ein Euro für mich?
M'n antwoord daarop is, nee natuurlijk niet
Ga eens werken voor je centen, bitch, werken voor je geld
Ga eens werken voor je centen, bitch, werken voor je geld (boh)
Werken voor je geld, we-we-werken voor je geld (wat)
Time is money, elke seconde die telt
Ik wil wat ik wil, en ik doe wat ik doe
Ik kom naar jou in Nederland, ik hou van sound wie du
Ik ben een echte raver, en ik hou van snelle tracks
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck. fuck
Ik geef never ein fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ik geef never ein fuck
Ey man, you are the best DJ ever man (fuck, fuck, fuck, fuck)
Ey, MCR-T, MCR-T, I love you man (fuck, fuck, fuck, fuck)
You are always welcome in The Netherlands
Ik ben de buurman uit Berlin, en ik geef never ein fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Tłumaczenie na język polski
Wooch
Tak
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Jestem sąsiadem z Berlina i właśnie przychodzę do waszego klubu
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Jestem sąsiadem z Berlina i właśnie przychodzę do waszego klubu
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Chcę tego, czego chcę, i robię to, co robię
Przyjeżdżam do Ciebie w Holandii, uwielbiam dźwięk wie du
Chcę tego, czego chcę, i robię to, co robię
Przyjeżdżam do Ciebie w Holandii, uwielbiam dźwięk wie du
W Berlinie jest mi smutno, kiedy idę do klubu
Tutaj widzę szczęśliwe twarze, kiedy idę ulicą
Jestem prawdziwym raverem i lubię szybkie utwory
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Nigdy mnie to nie obchodzi, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Chcę tego, czego chcę, i robię to, co robię
Przyjeżdżam do Ciebie w Holandii, uwielbiam dźwięk wie du
Jestem prawdziwym raverem i lubię szybkie utwory
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Nigdy mnie to nie obchodzi, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Nigdy się nie poddaję
(Witam)
To mój sąsiad z Berlina, jest wariatem
I świat stoi w ogniu, a my wciąż tańczymy
Tak, moja głowa mówi idź dalej, ale serce mówi stop
A przypadkowy koleś mówi: „jesteś naprawdę świetny”
Hej, dzięki, ale nie jestem DJ-em
Głosy w mojej głowie cały czas się powtarzają
Rozkręcam klub w pieprzony dzień powszedni
Moje życie jest jak Moviepark Germany, jest 4D
Czy widziałeś dla mnie euro?
Czy przeszedłeś Euro dla mi-mi-mi-mich?
Czy widziałeś dla mnie euro?
Moja odpowiedź brzmi: nie, oczywiście, że nie
Idź pracować za swoje pieniądze, suko, pracuj za swoje pieniądze
Idź pracować za swoje pieniądze, suko, pracuj za swoje pieniądze (boh)
Pracuj na Twoje pieniądze, my-pracujemy na Twoje pieniądze (co)
Czas to pieniądz, liczy się każda sekunda
Chcę tego, czego chcę, i robię to, co robię
Przyjeżdżam do Ciebie w Holandii, uwielbiam dźwięk wie du
Jestem prawdziwym raverem i lubię szybkie utwory
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa. kurwa
Nigdy mnie to nie obchodzi, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Nigdy mnie to nie obchodzi
Ej, stary, jesteś najlepszym DJ-em wszechczasów (kurwa, kurwa, kurwa, kurwa)
Ej, MCR-T, MCR-T, kocham cię stary (kurwa, kurwa, kurwa, kurwa)
W Holandii zawsze jesteś mile widziany
Jestem sąsiadem z Berlina i mam to w dupie
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa