Inne utwory od Gabrielle Aplin
Opis
Harfa: Bill Taylor
Fortepian: David McGuinness
Producent: David McGuinness
Aranżer smyczków: David McGuinness
Skrzypce: Fiona Stephen
Gitara: Gabrielle Aplin
Główny wokal: Gabrielle Aplin
Chórki: Gabrielle Aplin
Skrzypce: Greg Lawson
Inżynier miksowania: Neil McDermott
Nieznany: Neil McDermott
Kontrabas: Rick Standley
Nieznany: Robbie Nelson
Altówka: Scott Dickinson
Gitara: Tim Victor
Scenariusz: Gabrielle Aplin
Scenariusz: Wayne Hector
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The surface is cracking the lines on my face
Show the courage that I'm lacking here and the beauty that awaits
Home was just a word without a time or place
I've fallen in and out of love with the loneliness I've traced
And I can't wait to start again
No, I can't wait to start again
When the darkness and unknown become your friend
No, I can't wait to start again
The voice of a thousand whispers with answers I can't find
I made promises to the wounded love in the corner of my mind
When the night before has left you and the smoke has filled your lungs
When you don't know what you've come here for or the person you've become
And I can't wait to start again
No, I can't wait to start again
When the darkness and unknown become your friend
No, I can't wait to start again
Oh, oh, and the agony is turning into thought
Oh, oh, and nothing is what I thought it was
Oh, and the agony is turning into thought
Oh, and nothing is what I thought it was
And I can't wait to start again
No, I can't wait to start again
When the darkness and unknown become your friend
No, I can't wait to start again
Tłumaczenie na język polski
Powierzchnia pęka linie na mojej twarzy
Pokaż odwagę, której mi tu brakuje i piękno, które czeka
Dom był tylko słowem bez czasu i miejsca
Zakochiwałem się i odkochiwałem w samotności, którą prześledziłem
I nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Nie, nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Kiedy ciemność i nieznane staną się Twoimi przyjaciółmi
Nie, nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Głos tysiąca szeptów z odpowiedziami, których nie mogę znaleźć
W głębi duszy obiecałem zranionej miłości
Kiedy poprzednia noc cię opuściła, a dym wypełnił twoje płuca
Kiedy nie wiesz, po co tu przyszedłeś i kim się stałeś
I nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Nie, nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Kiedy ciemność i nieznane staną się Twoimi przyjaciółmi
Nie, nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Och, och, i agonia zamienia się w myśl
Och, och, i nic nie jest takie, jak myślałem
Aha, i agonia zamienia się w myśl
No i nic nie jest takie, jak myślałem
I nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Nie, nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa
Kiedy ciemność i nieznane staną się Twoimi przyjaciółmi
Nie, nie mogę się doczekać, żeby zacząć od nowa