Inne utwory od Boba Sheshera
Opis
Wydany: 2025-04-04
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Прошу тебя помолчать
Не выдавай все секреты
На двоих одна страсть
И одна сигарета
Так сладко губы горчат
Вкуснее пьяной конфеты
Прошу тебя помолчать
Не выдавай все секреты
И я не буду больше лгать
Что мне легко смотреть, как ты уходишь
Молчать
Я улыбаюсь, но хочу закричать
Меня так плавило в твоих лучах
Шепчу "пока", но так хочу закричать
Просто кричать
Разломай, разломай, разбивай меня
Осколки сломанной любви летят
Между мной и тобой осталась пустота
Воспоминания
И я не буду больше лгать
Что мне легко смотреть, как ты уходишь
Молчать
Я улыбаюсь, но хочу закричать
Меня так плавило в твоих лучах
Шепчу "пока", но так хочу закричать
Просто кричать
Молчать
Я улыбаюсь, но хочу закричать
Меня так плавило в твоих лучах
Шепчу "пока", но так хочу закричать
Просто кричать
Молчать
Я улыбаюсь, но хочу закричать
Меня так плавило в твоих лучах
Шепчу "пока", но так хочу закричать
Просто кричать
Tłumaczenie na język polski
Proszę o ciszę
Nie zdradzaj wszystkich swoich sekretów
Jedna pasja dla dwojga
I jeden papieros
Usta są tak słodko-gorzkie
Smaczniejsze niż pijane cukierki
Proszę o ciszę
Nie zdradzaj wszystkich swoich sekretów
I nie będę już kłamać
Łatwo mi patrzeć, jak odchodzisz
Bądź cicho
Uśmiecham się, ale mam ochotę krzyczeć
Tak bardzo rozpłynęłam się w Twoich promieniach
Szepczę „pa”, ale tak naprawdę mam ochotę krzyczeć
Po prostu krzycz
Złam, złam, złam mnie
Kawałki rozbitej miłości latają
Pomiędzy tobą a mną pozostaje pustka
Wspomnienia
I nie będę już kłamać
Łatwo mi patrzeć, jak odchodzisz
Bądź cicho
Uśmiecham się, ale mam ochotę krzyczeć
Tak bardzo rozpłynęłam się w Twoich promieniach
Szepczę „pa”, ale tak naprawdę mam ochotę krzyczeć
Po prostu krzycz
Bądź cicho
Uśmiecham się, ale mam ochotę krzyczeć
Tak bardzo rozpłynęłam się w Twoich promieniach
Szepczę „pa”, ale tak naprawdę mam ochotę krzyczeć
Po prostu krzycz
Bądź cicho
Uśmiecham się, ale mam ochotę krzyczeć
Tak bardzo rozpłynęłam się w Twoich promieniach
Szepczę „pa”, ale tak naprawdę mam ochotę krzyczeć
Po prostu krzycz