Inne utwory od Jerry Heil
Opis
Producent, autor tekstów: Yana Shemaieva
Producent, aranżer: Антон Кукрі
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Є, а-а
Аа-а
Хочеш відверто? Я завжди була інтровертом
У колі між коучами та експертами
Вперто шукала свій орієнтир
І закривалась в собі, як в маленькій квартирі
Тут є що робити: розкласти думки по полицях
Так, я суджу людей за одягом і по лицях
Коли цей світ буде готовим почути мій світ
Я палець об палець ударю — і буде біт
А поки просто полеж зі мною на килимі
Килимі
I'm not old money
Maybe old fashioned
It's not killing me
Поки заснеш, я читатиму вірші
Яким піснями не стати
Це така рідкість знайти того
З ким можна спати, просто спати
WAKE UP
Ще навіть не шоста, а я на ногах
Бо цей світ любить жорстко, він любить негайно
Хтось третій рік не горта календар
Менш з тим, хтось таки встиг стать легендарним
Дарма, що бездарно, аби не без кешу
Дай людям просте шось, дай людям близьке шось
Тихше-тихше, а тиші не існує
Відкладаєш себе на наступну весну
День у день, день у день
Час тече, а поруч навіть нікому лягти на плече
Від еспресо натще, я воскресла під дощем
Вчора я біль і щем затанцьовувала вщент
А поки просто полеж зі мною на килимі
Килимі
I'm not old money
Maybe old fashioned
It's not killing me
Поки заснеш, я читатиму вірші
Яким піснями не стати
Це така рідкість знайти того
З ким можна, просто спати
А поки просто полеж зі мною на килимі
Килимі
I'm not old money
Maybe old fashioned
It's not killing me
Поки заснеш, я читатиму вірші
Яким піснями не стати
Це така рідкість знайти того
З ким можна спати, просто спати
О-о
Оо-о
Просто спати
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, ооо
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, ооо
Tłumaczenie na język polski
Tak, ach
Ach-ach
Chcesz być szczery? Zawsze byłem introwertykiem
W kręgu coachów i ekspertów
Uparcie szukała swojej orientacji
I zamknęła się w sobie, jak w małym mieszkaniu
Jest tu coś do zrobienia: odłóż myśli na półkę
Tak, oceniam ludzi po ubiorze i twarzy
Kiedy ten świat będzie gotowy, aby usłyszeć mój świat
Uderzę palcem w palec - i będzie uderzenie
Na razie po prostu połóż się ze mną na dywanie
Dywany
Nie jestem starym pieniądzem
Może staroświecki
To mnie nie zabija
Kiedy będziesz zasypiać, ja będę czytać wiersze
Jakimi piosenkami nie stać się
Tak rzadko można taki znaleźć
Z kim możesz spać, po prostu śpij
OBUDŹ SIĘ
Nie ma jeszcze szóstej, a ja już jestem na nogach
Ponieważ ten świat kocha mocno, kocha natychmiast
Ktoś nie przewrócił kalendarza na trzeci rok
Jednak komuś udało się stać się legendą
Szkoda talentu, jeśli nie bez gotówki
Daj ludziom coś prostego, daj ludziom coś bliskiego
Ciszej, ciszej, ale ciszy nie ma
Odkładasz się na przyszłą wiosnę
Dzień po dniu, dzień po dniu
Czas leci, a nawet nie ma na kim się oprzeć
Z espresso na pusty żołądek wskrzeszałem się w deszczu
Wczoraj tańczyłam w bólu i agonii
Na razie po prostu połóż się ze mną na dywanie
Dywany
Nie jestem starym pieniądzem
Może staroświecki
To mnie nie zabija
Kiedy będziesz zasypiać, ja będę czytać wiersze
Jakimi piosenkami nie stać się
Tak rzadko można taki znaleźć
Z którym można po prostu spać
Na razie po prostu połóż się ze mną na dywanie
Dywany
Nie jestem starym pieniądzem
Może staroświecki
To mnie nie zabija
Kiedy będziesz zasypiać, ja będę czytać wiersze
Jakimi piosenkami nie stać się
Tak rzadko można taki znaleźć
Z kim możesz spać, po prostu śpij
Ooch
Och, och
Po prostu śpij
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och, och