Inne utwory od Timbaland
Inne utwory od The Hives
Opis
Inne, producent: Timbaland
Inżynier programowania, inżynier dźwięku, inżynier miksowania: Demacio Castellon
Drugi inżynier nagrań: Mark Gray
Drugi inżynier nagrań: James Roach
Drugi inżynier nagrań: Doug Sadler
Wokalista: Howlin' Pelle Almqvist
Kompozytor, autor tekstów: Tim Mosley
Kompozytor, autor tekstów: Tim Clayton
Kompozytor, autor tekstów: R. Fitzsimmons
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Time has come! Flyweight champion of the world. Flyweight champion.
Time has come, girl.
Take it to the back of the club, that walking don't take this the wrong way.
I've been peeping that ass and if you give me my chance, I ain't gonna play.
I really wanna get to know you, that's what I tell you, girl, you know I don't play.
I wanna put it in your mouth, girl, you better do what the song say.
Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me.
-Put your hands before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me.
Put your hands before you throw it on me.
I got so many Broadway cars, I be driving two or three in the same day.
I pull up, park the car, dude, as I walk in the spot, what you say?
-Ow! -They show me. . .
-Ow! -Calling my name and all night, tell me.
-Ow, shut up!
-Make me pay because the girl wanna pull -the thing on me like it's okay, girl. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me.
-Put your hands -before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me. -Put your hands before you throw it on me.
Hold up, look at that ass, you probably a gold digger, but I ain't Kanye.
Baby girl, you're on the right track, but you're going the wrong way.
And moving you out the party, baby girl, I got a game that we gonna play.
And when you wake up -tomorrow, I'll be on the highway. Hey! -Ah, you throw it on me.
Ah, you -throw it on me. Ah, you throw it on me.
-Put your -hands before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me. -Put your hands before you throw it on me.
Wait, can you get low?
Throw it on me. Throw it on me. Throw it on me. Throw it on me. Oh, yeah.
Throw it -on me.
-Ooh, -yeah. -Ow!
Tłumaczenie na język polski
Nadszedł czas! Mistrz świata wagi muszej. Mistrz wagi muszej.
Nadszedł czas, dziewczyno.
Zabierz to na tył klubu, tam spacer nie odbierze tego źle.
Podglądałem ten tyłek i jeśli dasz mi szansę, nie zagram.
Naprawdę chcę cię poznać, to ci mówię, dziewczyno, wiesz, że nie gram.
Chcę włożyć to do twoich ust, dziewczyno, lepiej rób, co mówi piosenka.
Ach, zrzucasz to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie.
-Połóż ręce, zanim rzucisz to na mnie. -Ach, zrzuć to na mnie.
Ach, zrzucasz to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie.
Połóż ręce, zanim rzucisz to na mnie.
Mam tyle samochodów na Broadwayu, że jeżdżę dwoma lub trzema tego samego dnia.
Podjeżdżam, parkuję, koleś, idę w miejsce, co powiesz?
-Och! -Pokazują mi. . .
-Ow! -Wołaj moje imię i całą noc, mów mi.
-Och, zamknij się!
- Każ mi zapłacić, bo dziewczyna chce mnie pociągnąć - jakby było w porządku, dziewczyno. -Ach, zrzuć to na mnie.
Ach, zrzuć to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie.
-Połóż ręce -zanim rzucisz to na mnie. -Ach, zrzuć to na mnie.
Ach, zrzuć to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie. -Połóż ręce, zanim rzucisz to na mnie.
Stój, spójrz na ten tyłek, prawdopodobnie jesteś poszukiwaczem złota, ale ja nie jestem Kanye.
Dziewczynko, jesteś na dobrej drodze, ale idziesz w złym kierunku.
I wyprowadzam cię na imprezę, córeczko, mam grę, w którą zagramy.
A kiedy się obudzisz – jutro będę na autostradzie. Hej! -Ach, zrzuć to na mnie.
Ach, zrzuć to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie.
-Połóż ręce, zanim rzucisz to na mnie. -Ach, zrzuć to na mnie.
Ach, zrzuć to na mnie. Ach, zrzucasz to na mnie. -Połóż ręce, zanim rzucisz to na mnie.
Czekaj, możesz zejść niżej?
Rzuć to na mnie. Rzuć to na mnie. Rzuć to na mnie. Rzuć to na mnie. Och, tak.
Rzuć to na mnie.
-Och, -tak. -Och!