Inne utwory od Sportfreunde Stiller
Opis
Inżynier masteringu: Howie Weinberg
Inżynier: Gordie Gerhardt
Producent, inżynier miksowania: Uwe Hoffmann
Kompozytor, autor tekstów: Peter S. Brugger
Kompozytor, autor tekstów: Florian Weber
Kompozytor, autor tekstów: Rüdiger Linhof
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Es gibt n Haufen geschleckter Typen
Politische Banditen
Und überhöhte Mieten
Die Welt ist voll
Von dreisten Egoisten
Sinnlosen Fristen
Vereisten Skipisten
Wohin man auch sieht
Alle jagen nach Profit
Anstatt reinem Sauerstoff
Zuviel Kohlenmonoxid
Doch ehe dir dein
Herz zerbricht
Hier kommt die gute Nachricht
Du und ich
Und sonst noch ein paar Leute
Wir sind auf der guten Seite
Wo man geht und steht
Schurken und Ganoven
Leere Versprechungen
überhöhte Rechnungen
Falsche Freunde
Scheinfreundliche Feinde
Schlechte Verlierer
Und Abkassierer
Soweit das Auge reicht
Geschmacklose Frisuren
Pay-Tv Kartelle
Und dubiose Agenturen
Doch ehe dir dein
Herz zerbricht
Hier kommt die gute Nachricht
Du und ich
Und sonst noch ein paar Leute
Wir sind auf der guten Seite
Tłumaczenie na język polski
Jest mnóstwo obleśnych facetów
Bandyci polityczni
I zawyżone czynsze
Świat jest pełen
Od bezczelnych egoistów
Bezsensowne terminy
Oblodzone stoki narciarskie
Gdziekolwiek spojrzysz
Każdy goni za zyskiem
Zamiast czystego tlenu
Za dużo tlenku węgla
Ale zanim zdobędziesz swoje
Serce pęka
Nadchodzi dobra wiadomość
Ty i ja
I kilka innych osób
Jesteśmy po dobrej stronie
Gdzie chodzisz i stoisz
Złoczyńcy i oszuści
Puste obietnice
nadmierne rachunki
Fałszywi przyjaciele
Fałszywie przyjaźni wrogowie
Źli przegrani
I kasjerzy
O ile okiem sięgnąć
Fryzury bez smaku
Kartele płatnej telewizji
I wątpliwe agencje
Ale zanim zdobędziesz swoje
Serce pęka
Nadchodzi dobra wiadomość
Ty i ja
I kilka innych osób
Jesteśmy po dobrej stronie