Inne utwory od Sportfreunde Stiller
Opis
Inżynier: Gordie Gerhardt
Inżynier masteringu: Howie Weinberg
Inżynier miksowania, producent: Uwe Hoffmann
Kompozytor, autor tekstów: Peter S. Brugger
Kompozytor, autor tekstów: Florian Weber
Kompozytor: Rüdiger Linhof
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Liebe Leute, hört auf das hier! Das schmeckt wie gekühltes Fassbier.
Unfassbar, dass mal was anderes war.
Wobei, über alte Zeiten wollen wir nicht streiten. Musikpioniere, wir treten durch die Türe mit erhobenem Haupte.
Die Welt der Klänge und wir behaupten: Solange es ehrlich und gefährlich ist, geht's mit!
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt. Je nachdem, was der
Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit.
Ein Schritt nach vorn ist nie verkehrt. Öffne dir die Ohren, damit du besser hörst.
Bist nichts verbohren, denn das stört. Wirf sie beide in die Luft, wie es sich gehört.
Die Welt heißt, dass es hier schweift und der Blick zur Seite liefert den Beweis.
Es feiert heute die ganze Meute. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt. Je nachdem, was der
Beat zu bieten hat, geben wir hier Stück mit.
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier Stück mit. Es regiert der Beat, denn das
Herz schlägt im Takt. Je nachdem, was der Beat zu bieten hat, geben wir hier
Stück mit. Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt.
Es regiert der Beat, es regiert der Beat.
Es regiert der Beat, es regiert der
Beat.
Tłumaczenie na język polski
Drodzy ludzie, posłuchajcie tego! Smakuje jak schłodzone piwo z beczki.
To niewiarygodne, że coś było inaczej.
Nie chcemy kłócić się o dawne czasy. Pionierzy muzyki, przechodzimy przez drzwi z podniesioną głową.
Świat dźwięków i my twierdzimy: Dopóki jest to szczere i niebezpieczne, jest w porządku!
Bicie rządzi, bo serce bije w rytm.
W zależności od tego, co beat ma do zaoferowania, podajemy tutaj
kawałek z. Bicie rządzi, bo serce bije w rytm. W zależności od tego, co
Beat ma do zaoferowania, dajemy to tutaj
kawałek z.
Krok do przodu nigdy nie jest zły. Otwórz uszy, żeby lepiej słyszeć.
Nie bądź uparty, bo to denerwujące. Wyrzuć obydwa w powietrze, jak należy.
Świat oznacza, że tu wędruje, a rzut oka w bok daje tego dowód.
Cały tłum dzisiaj świętuje. Bicie rządzi, bo serce bije w rytm.
W zależności od tego, co beat ma do zaoferowania, podajemy tutaj
kawałek z. Bicie rządzi, bo serce bije w rytm. W zależności od tego, co
Beat ma do zaoferowania, część z tego udostępniamy tutaj.
Bicie rządzi, bo serce bije w rytm.
W zależności od tego, co ma do zaoferowania beat, zamieścimy tutaj fragmenty. Rytm rządzi, bo po to
Serce bije w odpowiednim czasie. W zależności od tego, co beat ma do zaoferowania, podajemy tutaj
kawałek z. Bicie rządzi, bo serce bije w rytm.
Rytm rządzi, rytm rządzi.
Rytm rządzi, rządzi
Pokonaj.