Inne utwory od Depeche Mode
Opis
Powiązany wykonawca: Depeche Mode
Kompozytor, autor tekstów: Martin L. Gore
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Happiest girl I ever knew.
Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel the joy flow between our lips.
Wanted to feel the joy flow between our hips.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
Happiest girl I ever knew. Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel the joy pass between our eyes.
Wanted to feel the joy pass between our thighs.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
And I would like to pinch her just to see if she was real.
Just to watch the smile fade away and see the pain she'd feel.
Happiest girl I ever knew.
Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel her joy, feel it deep within.
Wanted to feel her joy penetrate my skin.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Tłumaczenie na język polski
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem.
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem.
Chciałem poczuć radość przepływającą między naszymi ustami.
Chciałem poczuć radość przepływającą pomiędzy naszymi biodrami.
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem. Dlaczego uśmiechałeś się tym samym uśmiechem?
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem. Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem.
Chciałem poczuć radość przepływającą między naszymi oczami.
Chciałem poczuć radość przepływającą między naszymi udami.
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem. Dlaczego uśmiechałeś się tym samym uśmiechem?
I chciałbym ją uszczypnąć, żeby sprawdzić, czy jest prawdziwa.
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak znika uśmiech i zobaczyć ból, jaki będzie odczuwać.
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem.
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem.
Chciałem poczuć jej radość, poczuć ją głęboko w środku.
Chciałem poczuć jej radość przenikającą moją skórę.
Najszczęśliwsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek znałem. Dlaczego uśmiechałeś się tym samym uśmiechem?
Dlaczego uśmiechnąłeś się tym uśmiechem, który robisz?
Dlaczego uśmiechnąłeś się tym uśmiechem, który robisz?
Dlaczego uśmiechnąłeś się tym uśmiechem, który robisz?
Dlaczego uśmiechnąłeś się tym uśmiechem, który robisz?
Dlaczego uśmiechnąłeś się tym uśmiechem, który robisz?