Inne utwory od Depeche Mode
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Martin L. Gore
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Feeling unknown and you're all alone?
Flesh and bone by the telephone.
Lift up the receiver, I'll make you a believer.
Taking the best, put me to the test.
Things on your chest you need to confess. I'm here to live and you know I'm a forgiver.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith.
Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Feeling unknown and you're all alone? Flesh and bone by the telephone.
Lift up the receiver, I'll make you a believer.
I'm here to live and you know I'm a forgiver.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith. Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith.
Reach out!
Reach out and touch faith.
Tłumaczenie na język polski
Twój osobisty Jezus.
Kogoś, kto wysłucha twoich modlitw, kogoś, kto się o to troszczy.
Twój osobisty Jezus.
Kogoś, kto wysłucha twoich modlitw, kogoś, kto tam będzie.
Czujesz się nieznany i jesteś sam?
Ciało i kości przy telefonie.
Podnieś słuchawkę, a sprawię, że uwierzysz.
Biorąc to, co najlepsze, wystaw mnie na próbę.
Rzeczy na twojej klatce piersiowej, do których musisz się przyznać. Jestem tu, żeby żyć i wiesz, że przebaczam.
Wyciągnij rękę i dotknij wiary!
Wyciągnij rękę i dotknij wiary.
Twój osobisty
Jezus.
Kogoś, kto wysłucha twoich modlitw, kogoś, kto się o to troszczy.
Twój osobisty Jezus.
Kogoś, kto wysłucha twoich modlitw, kogoś, kto tam będzie.
Czujesz się nieznany i jesteś sam? Ciało i kości przy telefonie.
Podnieś słuchawkę, a sprawię, że uwierzysz.
Jestem tu, żeby żyć i wiesz, że przebaczam.
Wyciągnij rękę i dotknij wiary!
Wyciągnij rękę i dotknij wiary. Twój osobisty
Jezus.
Kogoś, kto wysłucha twoich modlitw, kogoś, kto się o to troszczy.
Twój osobisty
Jezus.
Kogoś, kto wysłucha twoich modlitw, kogoś, kto tam będzie.
Wyciągnij rękę i dotknij wiary!
Wyciągnij rękę i dotknij wiary.
Wychodzić komuś czemuś naprzeciw!
Wyciągnij rękę i dotknij wiary.