Inne utwory od Jazeek
Opis
Kompozytor, producent: Maik the Maker
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Alex Isaak
Kompozytor, autor tekstów: Jazeek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah)
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Baby, sag mir, lügst du nicht auch
Wenn dich andere fragen, ob es ohne mich geht?
Ist dir auch erst kalt und dann auch so warm?
Sag mir, hörst du meine Lieder noch beim Auto fahr'n? Ah
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Sag mir, fühlst du diesen Schmerz nicht auch?
Sag mir, hast du das Bedürfnis, mich zu seh'n?
Denkst du immer noch an Zeiten, wo wir beide down
War'n, nur wir zwei war'n alleine im Regen
Baby, jetzt hab' ich Mula, spiele Tour'n, ah
Ausverkaufte Hall'n, plötzlich nennt mich jeder Bruder
Alles ist gelogen, hab ich kein Money, lassen sie mich im Stich (nah)
Ich dachte, du würdest das anders tun (es anders tun)
Doch du warst genauso, du willst an mei'm Brot
Weiß am Ende wird das alles gut
Der mit gutem Herz wird am Ende belohnt
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Baby, sag mir, lügst du nicht auch
Wenn dich andere fragen, ob es ohne mich geht?
Ist dir auch erst kalt und dann auch so warm?
Sag mir, hörst du meine Lieder noch beim Auto fahr'n? Ah
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Ja, du willst mein Mula, ja, du willst mein Guap
Ja, du willst, dass ich falle, warum so viel Hass?
Würd für dich shooten mit 'ner Blicky, ja, ich fick die Opps
Ich lass sie tanzen so wie MJ, was für Milita?
Früher war ich noch auf Street
Heut bin ich im Studio, mach Million'n mit Melodien
Deutschlands neuer Superstar, ich fühle mich wie Menowin
Du hast eine Maske auf, als wäre heute Halloween
Hatten mal dasselbe Ziel, doch jetzt bist du weg (du weg)
Trotzdem denkst du an mich
Nein, ich kann nicht versteh'n, dass du Gefühle versteckst
Du kannst mir nicht erzähl'n, dass du das nicht fühlst, Babe
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Baby, sag mir, lügst du nicht auch
Wenn dich andere fragen, ob es ohne mich geht?
Ist dir auch erst kalt und dann auch so warm
Sag mir, hörst du meine Lieder noch beim Auto fahr'n? Ah
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n? Yeah-eah
Tłumaczenie na język polski
(Tak)
(Tak, tak, tak)
(Tak)
Kochanie, powiedz mi, czy też to czujesz?
Ten czas stoi w miejscu
A co jeśli się nie zobaczymy?
Kochanie, powiedz mi, ty też nie kłam
Kiedy inni pytają Cię, czy dasz radę beze mnie?
Czy na początku jest Ci zimno, a potem jest Ci ciepło?
Powiedz mi, czy nadal słyszysz moje piosenki podczas jazdy? Ach
Kochanie, powiedz mi, czy też to czujesz?
That time stands still
A co jeśli się nie zobaczymy?
Powiedz mi, czy ty też czujesz ten ból?
Powiedz mi, czy czujesz potrzebę spotkania się ze mną?
Czy nadal myślisz o chwilach, kiedy oboje byliśmy na dnie?
W deszczu byliśmy tylko my dwoje
Kochanie, teraz mam Mulę, gram w trasie, ach
Wyprzedane sale, nagle wszyscy nazywają mnie bratem
Wszystko to kłamstwo, nie mam pieniędzy, zawiodą mnie (nie)
Myślałem, że zrobisz to inaczej (zrobisz to inaczej)
Ale ty byłeś taki sam, chciałeś mojego chleba
Wie, że w końcu wszystko będzie dobrze
Ten, kto ma dobre serce, zostanie w końcu nagrodzony
Kochanie, powiedz mi, czy też to czujesz?
Ten czas stoi w miejscu
A co jeśli się nie zobaczymy?
Kochanie, powiedz mi, ty też nie kłam
Kiedy inni pytają Cię, czy dasz radę beze mnie?
Czy na początku jest Ci zimno, a potem jest Ci ciepło?
Powiedz mi, czy nadal słyszysz moje piosenki podczas jazdy? Ach
Kochanie, powiedz mi, czy też to czujesz?
Ten czas stoi w miejscu
A co jeśli się nie zobaczymy?
Tak, chcesz moją Mulę, tak, chcesz mojego Guapa
Tak, chcesz, żebym upadł, skąd tyle nienawiści?
Strzelałbym do ciebie z Blicky, tak, pieprzę przeciwników
Sprawiam, że tańczą jak MJ, jaka Milita?
Byłem kiedyś na ulicy
Dzisiaj jestem w studiu i zarabiam miliony melodiami
Nowa supergwiazda Niemiec, czuję się jak Menowin
Masz na sobie maskę, jakby było Halloween
Kiedyś mieliśmy ten sam cel, ale teraz Cię nie ma (nie ma Cię)
Wciąż o mnie myślisz
Nie, nie rozumiem, dlaczego ukrywasz swoje uczucia
Nie możesz mi powiedzieć, że tego nie czujesz, kochanie
Kochanie, powiedz mi, czy też to czujesz?
Ten czas stoi w miejscu
A co jeśli się nie zobaczymy?
Kochanie, powiedz mi, ty też nie kłam
Kiedy inni pytają Cię, czy dasz radę beze mnie?
Czy na początku jest Ci zimno, a potem jest Ci ciepło?
Powiedz mi, czy nadal słyszysz moje piosenki podczas jazdy? Ach
Kochanie, powiedz mi, czy też to czujesz?
Ten czas stoi w miejscu
A co jeśli się nie zobaczymy? Tak