Inne utwory od MilleniumKid
Opis
Mistrz: Benjamin Friedrich
Wokal: MilleniumKid
Producent: Yasin Sert
Producent: nasskalt.
Kompozytor: Benjamin Friedrich
Kompozytor, autor tekstów: Yasin Sert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Du und ich zusammen
Hören unser'n Song
Barfuß auf Beton
Du und ich zusammen
Singen unser'n Song
Und wir schreien
Wir sind frei
In der Stille der Nacht hörst du Sterne tanzen
(ja, wenn sie fallen, wenn sie fallen)
Im sanften Mondlicht verlier'n wir uns ganz, ja
(Verlier'n wir uns ganz, ja, verlier'n wir uns ganz)
Wir sind frei, ein Hauch von Fantasie
(Fantasie, ein Hauch von Fantasie)
Die Herzen schlagen im Rhythmus der Zeit, jaa
Von der Morgensonne werden wir wach, ja
Und der Tau tropft vom Fenster ins Zimmer rein
(Ja, wir sind frei, wir sind frei)
Der gezwungene Zug von der ersten Kippe
(Ahh, ja aahh aahh)
Nimmt uns die Zeit, die für unsere Träume bleibt
(Ja, die uns bleibt, die uns bleibt)
Du und ich zusammen
Hören unser'n Song
Barfuß auf Beton
Du und ich zusammen
Singen unser'n Song
Und wir schreien
Wir sind frei
In der Stille der Nacht hörst du Sterne tanzen
(ja, wenn sie fallen, wenn sie fallen)
Im sanften Mondlicht verlier'n wir uns ganz, ja
(Verlier'n wir uns ganz, ja, verlier'n wir uns ganz)
Wir sind frei, ein Hauch von Fantasie
(Fantasie, ein Hauch von Fantasie)
Die Herzen schlagen im Rhythmus der Zeit, jaa
Du und ich zusammen
Hören unser'n Song
Barfuß auf Beton
Du und ich zusammen
Singen unser'n Song
Und wir schreien
Wir sind frei
In der Stille der Nacht hörst du Sterne tanzen
(ja, wenn sie fallen, wenn sie fallen)
Im sanften Mondlicht verlier'n wir uns ganz, ja
(Verlier'n wir uns ganz, ja, verlier'n wir uns ganz)
Wir sind frei, ein Hauch von Fantasie
(Fantasie, ein Hauch von Fantasie)
Die Herzen schlagen im Rhythmus der Zeit, jaa
Tłumaczenie na język polski
Ty i ja razem
Posłuchaj naszej piosenki
Boso po betonie
Ty i ja razem
Zaśpiewaj naszą piosenkę
I krzyczymy
Jesteśmy wolni
W ciszy nocy słychać tańczące gwiazdy
(tak, kiedy upadną, kiedy spadną)
Tak, całkowicie zatracamy się w delikatnym świetle księżyca
(Zatraćmy się całkowicie, tak, zatraćmy się całkowicie)
Jesteśmy wolni, odrobina fantazji
(fantazja, odrobina fantazji)
Serca biją w rytm czasu, tak
Budzimy się z porannego słońca, tak
A rosa kapie z okna do pokoju
(Tak, jesteśmy wolni, jesteśmy wolni)
Wymuszony ruch od pierwszego pedała
(Ach, tak aahh aahh)
Zabiera czas, który pozostał na nasze marzenia
(Tak, to pozostaje nam, to pozostaje nam)
Ty i ja razem
Posłuchaj naszej piosenki
Boso po betonie
Ty i ja razem
Zaśpiewaj naszą piosenkę
I krzyczymy
Jesteśmy wolni
W ciszy nocy słychać tańczące gwiazdy
(tak, kiedy upadną, kiedy spadną)
Tak, całkowicie zatracamy się w delikatnym świetle księżyca
(Zatraćmy się całkowicie, tak, zatraćmy się całkowicie)
Jesteśmy wolni, odrobina fantazji
(fantazja, odrobina fantazji)
Serca biją w rytm czasu, tak
Ty i ja razem
Posłuchaj naszej piosenki
Boso po betonie
Ty i ja razem
Zaśpiewaj naszą piosenkę
I krzyczymy
Jesteśmy wolni
W ciszy nocy słychać tańczące gwiazdy
(tak, kiedy upadną, kiedy spadną)
Tak, całkowicie zatracamy się w delikatnym świetle księżyca
(Zatraćmy się całkowicie, tak, zatraćmy się całkowicie)
Jesteśmy wolni, odrobina fantazji
(fantazja, odrobina fantazji)
Serca biją w rytm czasu, tak