Inne utwory od reezy
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, inżynier miksowania: reezy
Producent: Miksu/Macloud
Producent: Swisher
Producent: synthax
Inżynier miksowania: Odrizz
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Inżynier miksowania: Leonhard Elsner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Die Hoffnung, Träume und die Ängste treffen sich am Corner
Wir alle hab'n PTSD, da hilft dir kein ChatGPT (Ah)
Manche sippen Sprite mit Lean (Lean), andre rauchen sich ein'n Hieb
Manche gingen auf die Knie (Oh, no), andre hocken sich ans Bett (Ja)
Doch alle wollen nur fliehen (Fliehen), doch alle wollen nur weg
Die Hoffnung, Träume und die Ängste treffen sich am Corner
Weed, Smoke, Doublе-Cups und ewig lange Nächte, wir sind caught up
Er stеht in Gore-Tex an der Ecke, er sieht aus wie ein netter (Ah)
Du würdest es ihm nicht auf ersten Blick anseh'n, doch er ist ein Presser (Plakas)
Du bist auf der Party rille, teilst mit deiner Chaya deine Flasche Henny, ah
Du denkst, sie ist das Gen-Z-Mädchen von nebenan, aber sie ist 'ne Essi (Sie ist es for real)
Er zieht am Ballon, bis er platzt (Phew), aber das ist kein Gender Reveal (No)
Sie nimmt die Pille danach, denn sie nahm eine Pille zu viel (Perc)
Kleine Jungs ballern im Park, aber sie haben nie Fußball gespielt (On God)
Ja, kleine Mädchen sind auf Alk, weil du mit sechzehn den Lugana kriegst (Touché)
Er will Cash, sie will ein'n BBL (Ah)
Nur damit's den andern gefällt
Sie machen es immer nur for the 'Gram
Aber wann für sich selbst?
Wir alle hab'n PTSD, da hilft dir kein ChatGPT (Ah)
Manche sippen Sprite mit Lean (Lean), andre rauchen sich ein'n Hieb
Manche gingen auf die Knie (Oh, no), andre hocken sich ans Bett (Ja)
Doch alle wollen nur fliehen (Fliehen), ah, doch alle wollen nur weg
Die Hoffnung, Träume und die Ängste treffen sich am Corner (Treffen sich am Corner)
Weed, Smoke, Double-Cups und ewig lange Nächte, wir sind caught up (Wir sind caught up)
Red nicht über morgen, wir hab'n Sorgen und Probleme noch vom Vortag (Noch vom Vortag)
Weed, Smoke, Double-Cups und ewig lange Nächte, wir sind caught up (Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
Tłumaczenie na język polski
Nadzieja, marzenia i lęki spotykają się na rogu
Wszyscy mamy zespół stresu pourazowego, żaden ChatGPT ci nie pomoże (Ach)
Niektórzy popijają Sprite'a z Leanem (Lean), inni palą hita
Niektórzy uklękli (O nie), inni przykucnęli na łóżku (Tak)
Ale każdy chce po prostu uciec (ucieczki), ale każdy chce po prostu uciec
Nadzieja, marzenia i lęki spotykają się na rogu
Trawa, dym, podwójne filiżanki i długie noce, jesteśmy zajęci
Stoi na rogu w Gore-Tex, wygląda na miłego gościa (Ach)
Nie wiedziałbyś tego na pierwszy rzut oka, ale on jest dziennikarzem (Plakas)
Jesteś na imprezie i dzielisz się butelką Henny ze swoją Chayą, ach
Myślisz, że jest dziewczyną z sąsiedztwa z pokolenia Z, ale ona jest Essi (jest naprawdę)
Ciągnie balon, aż pęknie (Uff), ale to nie jest ujawnienie płci (Nie)
Bierze pigułkę „dzień po”, ponieważ wzięła o jedną pigułkę za dużo (Perc)
Mali chłopcy strzelają w parku, ale nigdy nie grali w piłkę nożną (O Bogu)
Tak, małe dziewczynki są pod wpływem alkoholu, bo dostajesz Luganę w wieku szesnastu lat (Touché)
On chce gotówki, ona chce BBL (Ach)
Tak, żeby inni to lubili
Zawsze robią to dla „Grama”.
Ale kiedy dla siebie?
Wszyscy mamy zespół stresu pourazowego, żaden ChatGPT ci nie pomoże (Ach)
Niektórzy popijają Sprite'a z Leanem (Lean), inni palą hita
Niektórzy uklękli (O nie), inni przykucnęli na łóżku (Tak)
Ale każdy chce po prostu uciec (ucieczki), ach, ale każdy chce po prostu uciec
Nadzieje, marzenia i lęki spotykają się na rogu (spotykają się na rogu)
Trawa, dym, podwójne filiżanki i długie noce, jesteśmy zajęci (jesteśmy zajęci)
Nie mów o jutrze, mamy zmartwienia i problemy z poprzedniego dnia (z poprzedniego dnia)
Trawa, dym, podwójne filiżanki i długie noce, jesteśmy zajęci (jesteśmy zajęci)
(Jesteśmy złapani)
(Jesteśmy złapani)
(Jesteśmy złapani)
(Jesteśmy złapani)