Inne utwory od Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Opis
Producent: Zebo Adam
Producent: Maksymilian Einfalt
Personel studia, mikser: Alex Tomann
Personel studia, inżynier masteringu: Martin Scheer
Wokalista, wykonawca towarzyszący, kompozytor Autor tekstów: Roy Bianco
Kompozytor, autor tekstów, wykonawca towarzyszący, wokalista: Die Abbrunzati Boys
Perkusja, wykonawca towarzyszący, kompozytor Autor tekstów: Bungo Jonas
Powiązany wykonawca, kompozytor Autor tekstów: Blechkofler
Powiązany wykonawca, kompozytor Autor tekstów: Eisensepp
Kompozytor, autor tekstów, wykonawca towarzyszący, instrumenty klawiszowe: Ralph Rubin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Du schaust mich an, ich schau zurück, es ist nicht genug
Marina, nimm nicht deine Liebe, il mondo sei tu
Und an der spanischen Treppe ist kein Platz mehr für uns
Bambina, du bleibst so cool, nur weil du jetzt musst
Und alle Wege, sie führ'n zu dir
Hier in der Città Eterna
Was willst du mehr?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Mein heißes Blut, dein heißes Blut, es tat so gut
Die Sonne kommt, die Sonne geht, amore disparato
In deinem Viertel suchen die Geister mich nun heim
Ich finde nicht nach Hause, ich finde dich nicht, vielleicht war's zu viel Wein
Und alle Wege, sie führen zu dir
Hier in der Città Eterna
Was willst du mehr?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Amore, amore
Amore, amore
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Quanto costa die Liebe zu dir?
Was kostet Amore? Was kostet Amore?
Amore, amore
Amore, amore
Amore, amore
Amore, amore
Tłumaczenie na język polski
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Patrzysz na mnie, ja patrzę wstecz, to nie wystarczy
Marina, nie zabieraj swojej miłości, il mondo sei tu
A na Schodach Hiszpańskich nie ma dla nas miejsca
Bambina, zachowaj spokój tylko dlatego, że teraz musisz
I wszystkie drogi prowadzą do Ciebie
Tutaj, w Città Eterna
Czego chcesz więcej?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Moja gorąca krew, twoja gorąca krew, było tak dobrze
Słońce przychodzi, słońce odchodzi, amore disparato
Duchy nawiedzają mnie teraz w twojej okolicy
Nie mogę znaleźć domu, nie mogę znaleźć ciebie, może to było za dużo wina
I wszystkie drogi prowadzą do Ciebie
Tutaj, w Città Eterna
Czego chcesz więcej?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Amore, amore
Amore, amore
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Quanto kosztuje cię miłość?
Ile kosztuje Amore? Ile kosztuje Amore?
Amore, amore
Amore, amore
Amore, amore
Amore, amore