Inne utwory od Jazeek
Opis
Kompozytor, producent: Monami
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Alexander Isaak
Kompozytor, producent: Mo.
Producent, kompozytor: Dvosk
Autor tekstu: Jazeek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ja, es geht ganze Nacht so. Mein Handy macht ring, ring. Der achtzigste
Anruf, denn es macht keinen Sinn, ja.
Du weißt doch, ich hab' noch andere, die mich lieben, Baby. Zu ekelhaft, was du. . .
Du verlierst in deinem eigenen Spiel, ja.
I'm walking away from the stress in my life, ja.
Bin schon wieder auf Grey, schon wie am Anfang, ja. Hauptsache, bin weg, weg von dir.
Doch du findest dann wieder zu mir.
Egal, wo ich bin, du überflutest meine Sim.
You make my hotline bling, bling, bling, bling, bling. Hotline bling, bling, bling, bling, bling. Du bist nicht mein
Dream, sondern ein Sidepiece. You make my phone go ring, ring, ring, ring, ring.
My hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Ich fühl' mich wie Drake, ich fühl' mich wie Drizzy. Meine Hotline bling, doch Baby, bin busy.
Gib mir ein Feature mit Nicki, ich geb' ihr 'ne Milli.
Wenn ich etwas sage, ich schwöre, ich mach' es nur clean. Der Beste in Deutschland, der Beste in Europe.
Ja, sie sind mich am Stalken wie Federal Bureau. Ja, ich wollte nach draußen wie
Twina und Büros. Mache das nicht für Money, ich mach' das alles mit Herz.
Ohne eines hätt' es nicht lange her.
Dieses Jahr werde ich Multimillionär.
Komm nicht wieder an, ruf nicht wieder an, hättest du gern. Hättest du gern.
Egal, wo ich bin, du überflutest meine Sim. You make my hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Du bist nicht mein Dream, sondern ein Sidepiece. You make my phone go ring, ring, ring, ring, ring.
My hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Yeah, make my hotline bling.
Ganze Zeit, ganze Nacht. Du bist nur ein Sidepiece, du bist nicht mein Girlfriend.
Du bist nicht mein Wifey.
Yeah, ey, ruf mein Telefon zurück, ja?
Ich hab' dafür zu erledigen, viel Geld machen.
Tłumaczenie na język polski
Tak, dzieje się tak przez całą noc. Mój telefon dzwoni, dzwoni. Osiemdziesiąty
Zadzwoń, bo to nie ma sensu, tak.
Wiesz, że mam innych, którzy mnie kochają, kochanie. Zbyt obrzydliwe co ty.... .
Tak, przegrywasz we własnej grze.
Tak, uciekam od stresu w moim życiu.
Znowu jestem na Grayu, tak jak na początku, tak. Najważniejsze, że mnie nie ma, z dala od ciebie.
Ale wtedy znowu mnie znajdziesz.
Nieważne, gdzie jestem, zalewasz mojego Sima.
Sprawiasz, że moja infolinia błyszczy, błyszczy, błyszczy, błyszczy, błyszczy. Infolinia Bling, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk. Nie jesteś mój
Sen, ale poboczny. Sprawiasz, że mój telefon dzwoni, dzwoni, dzwoni, dzwoni, dzwoni.
Moja infolinia Bling, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk.
Czuję się jak Drake, czuję się jak Drizzy. Moja infolinia nie działa, ale kochanie, jestem zajęty.
Daj mi reportaż z Nicki, a ja dam jej milimetr.
Jeśli coś powiem, przysięgam, że zrobię to czysto. Najlepsi w Niemczech, najlepsi w Europie.
Tak, prześladują mnie jak Biuro Federalne. Tak, chciałem wyjść na zewnątrz
Twina i biura. Nie rób tego dla pieniędzy, robię to wszystko z sercem.
Bez jednego nie trwałoby to długo.
W tym roku zostanę multimilionerem.
Nie wracaj, nie dzwoń więcej, chcesz. Chciałbyś tego.
Nieważne, gdzie jestem, zalewasz mojego Sima. Sprawiasz, że moja infolinia błyszczy, błyszczy, błyszczy, błyszczy, błyszczy.
Infolinia Bling, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk.
Nie jesteś moim marzeniem, ale elementem pobocznym. Sprawiasz, że mój telefon dzwoni, dzwoni, dzwoni, dzwoni, dzwoni.
Moja infolinia Bling, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk, Błysk.
Tak, spraw, żeby moja infolinia błyszczała.
Cały czas, całą noc. Jesteś tylko poboczną osobą, nie jesteś moją dziewczyną.
Nie jesteś moją żoną.
Tak, hej, oddzwoń na mój telefon, dobrze?
Muszę to zrobić, zarobić dużo pieniędzy.