Inne utwory od Jazeek
Opis
Producent: Alex Isaak
Kompozytor, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Alexander Isaak
Autor tekstu: Jazeek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Let me hold you, love you like nobody else did.
I can't let you go, go, go.
Bae, let me love you like nobody else did. I don't understand why you acting selfish.
Tell me why do you let this happen? Ich würd' für dich sterben, doch du nicht dasselbe.
Oh nein, du machst es nicht, obwohl du zu mir sagtest, dass ich alles bin, das du hast.
Doch anscheinend bin ich gar nichts für dich, für dich. Oh, Baby, ride with me.
Take a trip and take a flight with me.
Sage, dass ich bleibe, doch ich bleibe nie.
Ich kann mich nicht binden, auch wenn ich dich lieb', auch wenn ich dich lieb'.
Let me hold you, love you like nobody else did.
I can't let you go, go, go. Baby, when I love you, are you loving me too?
Fall on me, Boo.
Baby, tell me, can you let me love you, hold you close?
Oh, my Baby, roll with me. Remember you were sleeping on the phone with me.
I pray for you, I swear it's Jodeci. Ich will dich sehen, aber ich bin gerade overseas.
You know me, ja, you know me, ja. Bist du lonely, dann komm' ich dich holen, ja.
Ja, ohne dich bringt mir auch keine Kohle was.
Ich will nur dich, ich will nur dich.
Let me hold you, love you like nobody else did.
I can't let you go, go, go. Baby, when I love you, are you loving me too?
Fall on me, Boo.
Baby, tell me, can you let me -love you, hold you close? Oh.
-Are you loving me too?
Too, too, too, too, too, too, too, too, too, too. Baby, can you fall on me,
Boo?
Tłumaczenie na język polski
Pozwól mi cię przytulić, kochać cię jak nikt inny.
Nie mogę pozwolić ci odejść, odejść, odejść.
Bae, pozwól mi cię kochać jak nikt inny. Nie rozumiem, dlaczego zachowujesz się egoistycznie.
Powiedz mi, dlaczego na to pozwalasz? Umarłbym za ciebie, ale ty nie umarłbyś tak samo.
O nie, nie rób tego, mimo że powiedziałeś mi, że jestem wszystkim, co masz.
Ale najwyraźniej jestem nikim dla ciebie, dla ciebie. Och, kochanie, jedź ze mną.
Wybierz się w podróż i poleć ze mną samolotem.
Powiedz, że zostanę, ale nigdy nie zostanę.
Nie mogę się zaangażować, nawet jeśli cię kocham, nawet jeśli cię kocham.
Pozwól mi cię przytulić, kochać cię jak nikt inny.
Nie mogę pozwolić ci odejść, odejść, odejść. Kochanie, kiedy cię kocham, czy ty też mnie kochasz?
Wpadnij na mnie, Boo.
Kochanie, powiedz mi, czy możesz pozwolić mi cię kochać, trzymać cię blisko?
Och, kochanie, tańcz ze mną. Pamiętaj, że spałeś ze mną rozmawiając przez telefon.
Modlę się za ciebie, przysięgam, że to Jodeci. Chcę się z tobą spotkać, ale teraz jestem za granicą.
Znasz mnie, tak, znasz mnie, tak. Jeśli jesteś samotny, przyjdę po ciebie, tak.
Tak, bez ciebie nie ma dla mnie pieniędzy.
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie.
Pozwól mi cię przytulić, kochać cię jak nikt inny.
Nie mogę pozwolić ci odejść, odejść, odejść. Kochanie, kiedy cię kocham, czy ty też mnie kochasz?
Wpadnij na mnie, Boo.
Kochanie, powiedz mi, czy możesz pozwolić mi - kochać cię, trzymać cię blisko? Oh.
-Czy ty też mnie kochasz?
Też, też, też, też, też, też, też, też. Kochanie, czy możesz na mnie spaść?
Buu?