Inne utwory od Amo
Opis
Inżynier miksowania, producent: SVRN BEATS
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Blockkid, Blockkid)
(Blockkid, Blockkid)
Schulnoten welou, aber Audi Sportback Rennsport
Bira eine Rolex und für Mutter hol' ein Penthouse
Machte aus ein' Joker ein paar Million'n, Ekho
Doch wallah, ich bin noch der Alte, weil das alles kam mit Tempo
Immer noch im Viertel, wo ich herkomm'
Häng' immer noch bekifft im Treppenhaus, die Zeit ist wertvoll (Ah)
Mir reichen meine Brüder ein paar Joints, fetten Döner mit Getränke
Celo, Abdis Mucke aus der JBL-Box (Ja-ja)
Kleiner Bruder, glaub mir, du willst immer nur das, was du nicht hast
Doch hast du es geschafft, ist der Magen immer noch nicht satt
Doch eins ist hier sicher: Es gibt kein'n, der uns hindert
Wir hol'n, was wir möchten, Polizei geht behindert
Weil auf dieser Welt nur Knete spricht
Sind die Taschen leer, ist deine Welt nur nebelig (Pah, pah, pah)
Doch du merkst, wenn du Knete kriegst
Alles Schein, es war immer hinterm Nebel nix
(Blockkid) Gewitter in der Hood (Blockkid)
Mama verkauft wieder ihren Schmuck (Blockkid)
Chaye, weil die Miete sich staut (Blockkid)
Kids mit Gardinen vor Aug'n (Blockkid)
Gewitter in der Hood (Blockkid)
Mama verkauft wieder ihren Schmuck (Blockkid)
Chaye, weil die Miete sich staut (Blockkid)
Kids mit Gardinen vor Aug'n
Mutter putzt die Wohnung andrer, ernährt ihre Kinder hier
Sohn wuchs auf ohne sein'n Vater, erkennt nicht, wie schlimm er wird
Hinterhof, paar Tüten Ganja, Kosten sind gedeckt
Mit sechzehn Jahr'n geschwor'n, nie wieder ohne Heizung in sein' Zimmer frier'n (No)
Baut sich auf Stück für Stück und lebt sein'n Traum
Kauft jede Woche neue Sneaker, Gucci und LV (Ja)
Tausend Bitches, aber keine echte Frau
Sieht gut aus, er hat ein'n guten Lauf, doch verliert die Balance (Weh, weh)
Spürt, früher war die Seele noch viel reiner
Dafür lebt er hayat, fährt in einem Maybach (Maybach)
Die Ketten Gold, aber sein Herz wurde versteinert
Doch er gibt ein'n Fick, ja, weil er hatte es nie einfach (Einfach)
Weil auf dieser Welt nur Knete spricht
Sind die Taschen leer, ist deine Welt nur nebelig (Pah, pah, pah)
Doch du merkst, wenn du Knete kriegst
Alles Schein, es war immer hinterm Nebel nix
(Blockkid) Gewitter in der Hood (Blockkid)
Mama verkauft wieder ihren Schmuck (Blockkid)
Chaye, weil die Miete sich staut (Blockkid)
Kids mit Gardinen vor Aug'n (Blockkid)
Gewitter in der Hood (Blockkid)
Mama verkauft wieder ihren Schmuck (Blockkid)
Chaye, weil die Miete sich staut (Blockkid)
Kids mit Gardinen vor Aug'n
Tłumaczenie na język polski
(Blockkid, Blockkid)
(Blockkid, Blockkid)
Szkoła ocenia welou, ale Audi Sportback Racing
Bira kupuje Rolexa, a matka penthouse
Zamienił jokera w kilka milionów, Ekho
Ale wallah, nadal jestem taki sam jak byłem, ponieważ wszystko wydarzyło się szybko
Wciąż w okolicy, z której pochodzę
Wciąż wiszę naćpany na klatce schodowej, czas jest cenny (Ach)
Bracia dają mi kilka jointów, tłuste kebaby i napoje
Muzyka Celo, Abdis z pudełka JBL (Tak-tak)
Bracie, uwierz mi, zawsze chcesz tylko tego, czego nie masz
Ale kiedy już to zrobisz, twój żołądek nadal nie będzie pełny
Ale jedno jest tu pewne: nikt nam nie przeszkodzi
Dostajemy, czego chcemy, policja ma utrudnienia
Bo na tym świecie mówi tylko ciasto
Kiedy twoje kieszenie są puste, twój świat jest po prostu mglisty (Pah, pah, pah)
Ale zauważasz, kiedy dostajesz ciasto
To wszystko było złudzeniem, za mgłą zawsze nic nie było
(Blockkid) Burza z piorunami w kapturze (Blockkid)
Mama znowu sprzedaje swoją biżuterię (Blockkid)
Chaye, ponieważ czynsz rośnie (Blockkid)
Dzieciaki z zasłonami przed Aug'n (Blockkid)
Burza z piorunami w kapturze (Blockkid)
Mama znowu sprzedaje swoją biżuterię (Blockkid)
Chaye, ponieważ czynsz rośnie (Blockkid)
Dzieciaki z zasłonami przed sierpniem
Matka sprząta mieszkania innych ludzi, tutaj karmi swoje dzieci
Syn dorastał bez ojca, nie zdaje sobie sprawy, jak bardzo jest z nim źle
Podwórko, kilka worków ganji, koszty pokryte
Kiedy miałem szesnaście lat, przysięgałem, że już nigdy nie będzie mi zimno w pokoju bez ogrzewania (Nie)
Stopniowo rozwijaj się i żyj swoimi marzeniami
Co tydzień kupuje nowe tenisówki, Gucci i LV (Tak)
Tysiąc suk, ale nie prawdziwa kobieta
Wygląda dobrze, dobrze biegnie, ale traci równowagę (biada, biada)
Poczuj, dusza była kiedyś znacznie czystsza
Dlatego żyje na sianku, jeździ Maybachem (Maybachem)
Łańcuchy były złote, ale jego serce było skamieniałe
Ale go to nie obchodzi, tak, bo nigdy nie miał łatwo (Łatwy)
Bo na tym świecie mówi tylko ciasto
Kiedy twoje kieszenie są puste, twój świat jest po prostu mglisty (Pah, pah, pah)
Ale zauważasz, kiedy dostajesz ciasto
To wszystko było złudzeniem, za mgłą zawsze nic nie było
(Blockkid) Burza z piorunami w kapturze (Blockkid)
Mama znowu sprzedaje swoją biżuterię (Blockkid)
Chaye, ponieważ czynsz rośnie (Blockkid)
Dzieciaki z zasłonami przed Aug'n (Blockkid)
Burza z piorunami w kapturze (Blockkid)
Mama znowu sprzedaje swoją biżuterię (Blockkid)
Chaye, ponieważ czynsz rośnie (Blockkid)
Dzieciaki z zasłonami przed sierpniem