Inne utwory od Amo
Opis
Producent: Basaa
Kompozytor: Vlad Babasa
Autor tekstów: Vlad Babasa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Andiamo, dai
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, ti amo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, italiano
Unser Auto war klein, la macchina piccola
Und wir waren so frei, la libertà
Wir wollten ans Meer, solo al mare (al mare, al mare)
Alles andere war uns total uguale
All das klingt doch viel schöner beim Italiener
Tutto quello suona meglio in italiano
E perché te dico ora che ti amo, ti amo
E perché te lo dico in italiano, italiano
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, ti amo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, italiano
Wir kenn'n uns jetzt ewig, un'eternità
Ich hab dich gesucht und du warst da, mia meravigliosa
Sogno sempre quando sento l'italiano
E perché te dico ora che ti amo, ti amo
E perché te lo dico in italiano, italiano
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, ti amo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, italiano
Come va, fratello, come va?
Dove sei, tesoro? Tu mi manchi così
Qualche cosa si può solo cantare in italiano
E perché te dico ora che ti amo, ti amo
E perché te lo dico in italiano, italiano
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, ti amo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ti amo, italiano
Tłumaczenie na język polski
Chodź, chodź
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, kocham cię
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, Włochu
Unser Auto war klein, mały samochód
I będziemy wolni, wolność
Wir wolten ans Meer, sam nad morzem (nad morzem, nad morzem)
Alles andere wojna jest całkowicie równa
Wszystkie te słowa wracają do Włoch
Wszystko to brzmi lepiej po włosku
I dlaczego teraz ci mówię, że cię kocham, kocham cię
I ponieważ mówię ci po włosku, włosku
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, kocham cię
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, Włochu
Wir kenn'n uns jetzt ewig, wieczność
Musiałem to powiedzieć i pokochałbym cię, mój wspaniały
Zawsze marzę, kiedy słyszę włoski
I dlaczego teraz ci mówię, że cię kocham, kocham cię
I ponieważ mówię ci po włosku, włosku
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, kocham cię
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, Włochu
Jak się masz, bracie, jak się masz?
Gdzie jesteś, kochanie? Tęsknię za tobą w ten sposób
Niektóre rzeczy można śpiewać tylko po włosku
I dlaczego teraz ci mówię, że cię kocham, kocham cię
I ponieważ mówię ci po włosku, włosku
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, kocham cię
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, kocham cię, Włochu