Inne utwory od Boza
Opis
Wykonawca towarzyszący: Boza
Kompozytor, autor tekstów: Humberto Ceballos Boza „Boza”
Kompozytor, autor tekstów: Irving Manuel Quintero Valdez „Faster”
Autor tekstów i kompozytor: Alejandro Ramírez „Sky”
Kompozytor, autor tekstów: Juan Shool
Inżynier nagrań, producent: Faster
Inżynier nagrań, producent: Sky Rompiendo
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Johnny Lopez „BK”
Inżynier miksowania: Anel Lopez „Tinely”
Dyrektor A&R: Pedro Alegría
Koordynator A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, oh.
Tu boca, tu risa, tú y yo, creí que eras para mí.
Estás en mi cabeza y no sé si es porque tú me piensas. Tú y yo extrañándonos por ahí.
Ay, Luna, tú que la conoces a ella, si no es ella, entonces no es nadie más.
¿Cómo saco de mi mente los recuerdos tuyos?
Maldito el orgullo fue quien lo destruyó.
Cuando yo estaba perdido, tú eras mi refugio y aunque no seas mía, yo me siento tuyo.
Parararapapá, parararapapá.
Y aunque no seas mía, yo me siento tuyo.
Parararapapá, parararapapá.
Y aunque no seas mía, yo me siento tuyo.
Ey, ey, si entendieras todas las cosas que vivimos tú y yo, fue como la sonrisa de un niño inocente.
Nunca nos buscamos solo por orgullo y no creo lo que algún día juramos pa' siempre.
Mami, sé que sientes lo que siento, que murió la relación, pero que te entrego.
Con otra yo soy frío, me llaman invierno, es que solo contigo yo me pongo tierno.
Ay, Luna, tú que la conoces a ella, si no es ella, entonces no es nadie más.
¿Cómo saco de mi mente los recuerdos tuyos? Maldito el orgullo fue quien lo destruyó.
Cuando yo estaba perdido, tú eras mi refugio y aunque no seas mía, yo me siento tuyo.
Parararapapá, parararapapá.
Y aunque no seas mía, yo me siento tuyo. Parararapapá, parararapapá.
Y aunque no seas mía, yo me siento tuyo.
Tłumaczenie na język polski
Tak, och.
Twoje usta, twój śmiech, ty i ja, myślałem, że jesteś dla mnie.
Siedzisz w mojej głowie i nie wiem, czy to dlatego, że o mnie myślisz. Ty i ja, tęsknimy za sobą.
Och, Luna, ty, który ją znasz, jeśli to nie ona, to nikt inny.
Jak pozbyć się wspomnień o Tobie?
Przeklęta duma była tą, która ją zniszczyła.
Kiedy się zgubiłem, byłeś moim schronieniem i chociaż nie jesteś mój, czuję się jak twój.
Przestań, przestań.
I choć nie jesteś mój, czuję się jak Twój.
Przestań, przestań.
I choć nie jesteś mój, czuję się jak Twój.
Hej, hej, jeśli zrozumiałeś wszystkie rzeczy, których doświadczyliśmy, to było jak uśmiech niewinnego dziecka.
Nigdy nie szukaliśmy się tylko z dumy i nie wierzę w to, co pewnego dnia przysięgliśmy na zawsze.
Mamo, wiem, że czujesz to samo, co ja, że związek umarł, ale to Ci daję.
Przy innym jest mi zimno, nazywają mnie zimą, tylko przy Tobie staję się czuły.
Och, Luna, ty, który ją znasz, jeśli to nie ona, to nikt inny.
Jak pozbyć się wspomnień o Tobie? Przeklęta duma była tą, która ją zniszczyła.
Kiedy się zgubiłem, byłeś moim schronieniem i chociaż nie jesteś mój, czuję się jak twój.
Przestań, przestań.
I choć nie jesteś mój, czuję się jak Twój. Przestań, przestań.
I choć nie jesteś mój, czuję się jak Twój.