Inne utwory od Myke Towers
Opis
Producent: Wysoka jakość
Inżynier masteringu: Jaycen Joshua
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Nieznany: Julio „Bati” Emmanuel Batista Santos
Producent: Musi
Wokal: Myke Towers
Kierownictwo A&R: Natalie Cotton
Kompozytor: Christian Rohena
Kompozytor: Gabriel E. Musignac Torres
Kompozytor: John M. Garcia
Kompozytor: Julio Emmanuel Batista Santos
Kompozytor: Michael Torres
Kompozytor: Orlando J. Cepeda Matos
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sé que me puedes llegar a amar, y eso no está mal
Pero duermes con él toda' las noche'
Y a veces te quiero llamar porque te quiero escuchar
Mi baby lova, ¿cómo carajos le hago?, a veces te quiero pichar
Pero recuerdo que me lo haces tan rico
Y ahí es que vuelvo a conectarme en WhatsApp
A ver si tengo unos emojis de besitos
Dime cómo puedo hacer
Yo estoy de más, tú lo tiene' a él
Empezó como un chiste y me enredé
Yo sé que tú me quiere', pero a él también
Mami, dime cómo puedo hacer
Yo estoy de más, tú lo tiene' a él
Empezó como un chiste y me enredé
Yo sé que tú me quiere', pero a él también, ey
Sube foto' a las rede' dedicándole bonito' mensaje'
Pero soy yo el que te da los masaje'
El que te da con amor, también lleno de coraje
El que te sube a las nubes sin necesidad de un pasaje
Qué egoísta tú te comporta'
Me dices: "Si te veo con otra, le doy con tu propia tu corta"
Y no me importa, yo tengo que soportar
Que sea él el que te arrope cada vez que sientas frío
Hijueputa, ya te he dicho, no soy inmortal
No tengo el pecho de acero ni el corazón de hielo
Esto que estoy sintiendo creo que ya es mortal
Mami, yo creo que ya es mortal, yeah
Por eso, dime cómo puedo hacer
Yo estoy de más, tú lo tiene' a él
Empezó como un chiste y me enredé
Yo sé que tú me quiere', pero a él también, ey
Ah, yo sé que tú me quiere', o al menos lo demuestra'
No mientras, seme honesta, extraña' las noche' nuestra'
Lo hacíamo hasta tarde, eso era a diestra y siniestra
Ahora escucho a Frank Sinatra, fumo y te pienso mientra'
Yo soy el malo que a tu mai no le presenta'
Pero ella te conoce bien y se da cuenta
Que hay alguien má, no tiene culpa de lo que sienta'
Ella no quiere un príncipe azul como la Cenicienta
Te tengo que entender, yo he querido dos a la ve'
Me gané tu confianza, no esperes que te la dé
Si me ves y andas con él, tu cara yo quisiera ver
Me habló dulce y saldamo en la Mercedes Benz
Mami, dime cómo puedo hacer
Yo estoy de más, tú lo tiene' a él
Empezó como un chiste y me enredé
Yo sé que tú me quiere', pero a él también
Mami, dime cómo puedo hacer
Yo estoy de más, tú lo tiene' a él
Empezó como un chiste y me enredé
Yo sé que tú me quiere', pero a él también, ey
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że możesz mnie kochać i to nie jest złe
Ale śpisz z nim całą noc
A czasami chcę do Ciebie zadzwonić, bo chcę Cię wysłuchać
Moje kochanie, jak do cholery mam to zrobić? Czasem mam ochotę cię szturchnąć
Ale pamiętam, że dla mnie robisz to tak pyszne
I wtedy ponownie łączę się na WhatsApp
Zobaczmy, czy mam emoji pocałunków
Powiedz mi, jak mam to zrobić
Jestem za dużo, masz go
Zaczęło się od żartu, a ja się zaplątałem
Wiem, że mnie kochasz, ale on też mnie kocha
Mamo, powiedz mi, jak mam to zrobić
Jestem za dużo, masz go
Zaczęło się od żartu, a ja się zaplątałem
Wiem, że mnie kochasz, ale on też mnie kocha, hej
Wrzuć zdjęcie do sieci, dedykując mu miłą wiadomość
Ale to ja robię ci masaże.
Ten, który daje Ci miłość, ale także pełną odwagi
Ten, który zabierze Cię w chmury bez konieczności posiadania biletu
Jak samolubnie się zachowujesz'
Mówisz mi: „Jeśli zobaczę cię z inną kobietą, uderzę ją twoją własną raną”.
I nie obchodzi mnie to, muszę to przetrwać
Pozwól mu być tym, który Cię otuli za każdym razem, gdy poczujesz zimno
Skurwielu, już ci mówiłem, że nie jestem nieśmiertelny
Nie mam skrzyni ze stali ani serca z lodu
To, co czuję, myślę, że jest już zabójcze
Mamo, myślę, że to już śmiertelne, tak
Więc powiedz mi, jak mam to zrobić
Jestem za dużo, masz go
Zaczęło się od żartu, a ja się zaplątałem
Wiem, że mnie kochasz, ale on też mnie kocha, hej
Ach, wiem, że mnie kochasz, a przynajmniej to pokazuje
Nie wtedy, gdy, szczerze mówiąc, tęsknisz za naszymi nocami
Robiliśmy to do późna, czyli na lewo i prawo
Teraz słucham Franka Sinatry, palę i myślę o Tobie, gdy
Jestem tym złym, który nie pojawia się u twojej mamy
Ale ona zna cię dobrze i zdaje sobie sprawę
Że jest ktoś inny, to nie jest ich wina za to, co czują”
Nie chce księcia z bajki jak Kopciuszek
Muszę cię zrozumieć, chciałem dwa na raz'
Zdobyłem twoje zaufanie, nie oczekuj, że ci je dam
Jeśli mnie zobaczysz i pójdziesz z nim, chciałbym zobaczyć twoją twarz
Mówił do mnie słodko i rozmawiał ze mną w mercedesie
Mamo, powiedz mi, jak mam to zrobić
Jestem za dużo, masz go
Zaczęło się od żartu, a ja się zaplątałem
Wiem, że mnie kochasz, ale on też mnie kocha
Mamo, powiedz mi, jak mam to zrobić
Jestem za dużo, masz go
Zaczęło się od żartu, a ja się zaplątałem
Wiem, że mnie kochasz, ale on też mnie kocha, hej