Qué Vida Tan Dura

Tłumaczenie na język polski

Co za ciężkie życie

tak ciężko

Co za trudne życie

tak ciężko

Jestem tak daleko od domu

Rozważam wyprawę na Księżyc

Tak wysoko, więc NASA

Że pewnego dnia pęknę jak bańka piankowa

i jesteś blisko domu

Powrót z miejsca, które nigdy ci nie pomaga

Tak przejebane, że nic

Obwinianie napastnika, który nigdy tego nie robi

Czasem za sobą tęsknimy

I nigdy tego nie mówimy, oszukujemy samych siebie

Taki macho, taki bezwzględny

I nigdy tego nie mówimy

Co za trudne życie

tak ciężko

Co za trudne życie

tak ciężko

Jestem taka sucha na duszy

że rozważam życie bez nich

Taka zagubiona, taki dramat

Próbuję znaleźć drogę we mgle

I wracasz do domu

Zmęczony potajemnym toczeniem walki

Ty, twoja duma i twoja wściekłość

Sprawianie, że to trudne życie jest tak trudne

Czasem za sobą tęsknimy

I nigdy tego nie mówimy

Co za trudne życie

tak ciężko

Co za trudne życie

tak ciężko

Co za ciężkie życie

tak cholernie ciężko

Co za trudne życie

tak ciężko

Co za trudne życie

tak ciężko

Co za ciężkie życie

tak ciężko

Co za trudne życie

tak cholernie ciężko

Co za ciężkie życie

tak ciężko