Inne utwory od Los Delinqüentes
Opis
Perkusja: Alvaro Lozano
Bas: Cecilio Cirre
Gitara basowa: Cecilio Cirre
Organy: dr Amoxa
Producent, wokal: Los Delinquentes
Kompozytor: Diego Pozo „Ratón”
Kompozytor: Marcos Del Ojo Barroso „El Canijo”
Kompozytor: Miguel Angel Benítez Gómez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tiene siete puertas la caja de mi mollera...
Me pierdo por dentro, salgo por la chimenea...
Y no sé cuando salir
Me duele la cabeza, se me han caío los pelos
De tanto reírme por dentro
De tanto reírme por dentro
Clarito pero con cuernos
Rulo y otra vuelta ya no necesito verte
Miro como chorrea la gota que cae de aceite
Pero hasta que yo no caiga al suelo
ó no encuentres la razón
Mis problemas serán como cristales
Si no tengo escogedor
Tengo que bailar
Qué ganas me dan...
En la ferretería allí me vendieron cuerda
Amarré yo a mis huellas, crecieron las malas yerbas...
Tendré que sonreir
Las cosas malas crecen
Las buenas cosas pasan
No paro de reírme
Yo crezco como los cardos
Te pincho si me haces algo
No tiene sentido subir para corriendo
Quiero dejar escrito la flor de mi sentimiento
Pero hasta que yo no caiga al suelo
O no encuentre la razón
Mis problemas serán como cristales
Si no tengo escogedor
Tengo que bailar
Qué ganas me dan
Tłumaczenie na język polski
Pudełko mojej czaszki ma siedmioro drzwi...
Gubię się w środku, wychodzę przez komin...
I nie wiem kiedy wyjść
Boli mnie głowa, wypadają mi włosy
Od śmiechu w środku
Od śmiechu w środku
Jasne, ale z rogami
Rzuć się i kolejna tura, nie muszę już cię widzieć
Patrzę, jak kapie kropla oleju, która spada
Ale dopóki nie upadnę na ziemię
lub nie znajdziesz przyczyny
Moje problemy będą jak kryształy
Jeśli nie mam pickera
Muszę tańczyć
Jestem bardzo podekscytowany...
W sklepie z narzędziami sprzedali mi linę
Zatarłem ślady, złe chwasty wyrosły...
Będę musiał się uśmiechnąć
zło rośnie
dzieją się dobre rzeczy
Nie mogę przestać się śmiać
Rosnę jak oset
Ukłuję cię, jeśli coś mi zrobisz
Nie ma sensu się spieszyć
Chcę zostawić napisany kwiat moich uczuć
Ale dopóki nie upadnę na ziemię
Albo nie znajdź przyczyny
Moje problemy będą jak kryształy
Jeśli nie mam pickera
Muszę tańczyć
Jestem bardzo podekscytowany