Inne utwory od Los Delinqüentes
Opis
Wokal: Los Delinquentes
Gitara basowa: Alfonso Gamaza
Bas: Alfonso Gamaza
Refren: Juan José Calvo
Producent: Los Delinquentes
Kompozytor: Marcos Del Ojo Barroso „El Canijo”
Kompozytor: Miguel Angel Benítez Gómez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
E llamaban la calle de Los Morenos
Porque a la gente le endiñaba el sol
Aceras donde las gitanas charlan
Calle donde nieva cuando hace mucho calor.
Todos los portones siempre están solitarios
Menos uno que siempre está ocupado
Que es donde vive mi prima la gitana
Que te quita los dolores de la garganta.
Los niños tocan las palmas, hacen su fiesta
Por bulerías de Jerez
Y en la esquina durmiendo están los geranios
Que avisan de que va a llover.
Botica de noche
El callejón que huele y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina.
Con los pinreles sucios en medio la calle
Aprendiendo a volar y sin fumar
Junto a la niña de los ojos grandes
En esta calle no nací, pero soy de aquí.
Los niños tocan las palmas, hacen su mundo
Apoyaítos a la pared
Miro mi manga y veo que el tiempo se retrasa
Y esta noche va a llover.
Botica de noche
El callejón de azúcar y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina.
Tłumaczenie na język polski
I nazwali ulicę Los Morenos
Ponieważ ludzie byli wściekli na słońce
Chodniki, na których rozmawiają Cyganie
Ulica, na której pada śnieg, gdy jest bardzo gorąco.
Wszystkie bramy są zawsze samotne
Z wyjątkiem jednego, który jest zawsze zajęty
Tam właśnie mieszka mój kuzyn Cygan
To łagodzi ból gardła.
Dzieci klaszczą w dłonie, mają swoje przyjęcie
Bulerías de Jerez
A w kącie śpią pelargonie
Ostrzegają, że będzie padać.
apteka nocna
Aleja pachnąca miętą
apteka dzienna
Odkryjesz tajemnice, które podążają
Aptekarz już przyjechał
Inspektor Pocholo w całej okazałości.
Z brudnymi pinrelami na środku ulicy
Nauka latania i bez palenia
Obok dziewczyny z dużymi oczami
Nie urodziłem się na tej ulicy, ale jestem stąd.
Dzieci dotykają dłoni, tworzą swój świat
Opierając się o ścianę
Patrzę na rękaw i widzę, że czas zwalnia
A dziś wieczorem będzie padać.
apteka nocna
Aleja Cukru i Mięty
apteka dzienna
Odkryjesz tajemnice, które podążają
Aptekarz już przyjechał
Inspektor Pocholo w całej okazałości.