Inne utwory od Los Delinqüentes
Opis
Wokal: Los Delinquentes
Gitara: Javier Roldán
Organy: José Amosa
Producent: Los Delinquentes
Perkusja: Luis De La Tota
Gitara: Paco Lara
Kompozytor: Marcos Del Ojo Barroso „El Canijo”
Kompozytor: Miguel Angel Benítez Gómez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Y su bocina estropeá'
Desde muy lejos llega un barco
Dicen que lleva trece años navegando
Los vientos huelen a manteca
Nuevo cargamento, si para embarrar mis letras
Coge el pan y la canasta
Y vámonos que hierve
Despacito y con destino
Pa' la vara verde
Coge el tiempo, salta la reja
Y vámonos al compás
Si la noche es bandolera
Yo quiero verte soñar
Ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Con su bocina estropeá'
Si ve que el hambre se adelanta
Pide un bocadillo a la estatua de la plaza
Viste de blanco el señor Don Paco
Y viste de amarillo el que cuida los caballos
Coge el pan y la canasta
Y vámonos que hierve
Con el papel de plata hice las patatas
Coge el tiempo, salta la reja
Y vámonos al compás
Que la noche es bandolera
Y quiero verte soñar
Y ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Y su bocina estropeá'
El Torta
El Melchor
Perriquín
Morado
Y mi Henry, angustiado
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (que te atara, que te atara, que te aclara...)
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (y el verde, el reverde vuelve, el verde, el reverde vuelve, el verde)
Le-le-le-le-le-le-le-le (y el verde, el reverde vuelve, el verde, el reverde vuelve, el verde)
Le-le-le-le-le-le-le-le (le quita to', le pone to', te pone to', te quita, quita y pone, pone, quita y quita, pone y pone, quita y quita, pone y pone)
Tłumaczenie na język polski
Ten kleszczowy goblin
To robi się między ludźmi
Niech żyje Twoja łaska i Twój kompas (paraparapá-parapapá)
Z petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
I twój róg dmucha
Z daleka przybywa statek
Mówią, że żegluje od trzynastu lat
Wiatry pachną masłem
Nowa dostawa, żeby zabrudzić moje listy
Weź chleb i kosz
I chodźmy, aż się gotuje
Powoli i z przeznaczeniem
Do zielonego pręta
Nie spiesz się, przeskocz przez płot
I przejdźmy do rytmu
Jeśli noc jest bandytą
Chcę zobaczyć, jak śnisz
Ten kleszczowy goblin
To robi się między ludźmi
Niech żyje Twoja łaska i Twój kompas (paraparapá-parapapá)
Z petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Swoim rogiem psuje
Jeśli zobaczysz, że głód nadchodzi
Zamów kanapkę ze statuy na placu
Pan Don Paco nosi się na biało
A ten, kto opiekuje się końmi, ubiera się na żółto
Weź chleb i kosz
I chodźmy, aż się gotuje
Ze srebrnego papieru zrobiłam ziemniaki
Nie spiesz się, przeskocz przez płot
I przejdźmy do rytmu
Że noc jest bandytą
i chcę zobaczyć, jak śnisz
I ten kleszczowy goblin
To robi się między ludźmi
Niech żyje Twoja łaska i Twój kompas (paraparapá-parapapá)
Z petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
I twój róg dmucha
Ciasto
Melchior
Perriquin
Fioletowy
I mój Henry, zrozpaczony
Le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (niech cię zwiąże, niech cię zwiąże, niech cię wyjaśni...)
Le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (i zieleń, zieleń powraca, zieleń, zieleń powraca, zieleń)
Le-le-le-le-le-le-le-le (i zieleń, zieleń powraca, zieleń, zieleń powraca, zieleń)
Le-le-le-le-le-le-le-le (zabiera wszystko, odkłada wszystko, odkłada wszystko, zabiera ciebie, zabiera i wkłada, zabiera i zabiera, wkłada i wkłada, zabiera i zabiera, wkłada i wkłada)