Inne utwory od Boza
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Humberto Ceballos Boza „Boza”
Kompozytor, autor tekstów, producent, inżynier dźwięku: Irving Manuel Quintero Valdez „Faster”
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Lewis Pickett
Dyrektor A&R: Pedro Alegría
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La nena abrió los ojos y se llenó de antojos con el corazón roto
Hoy ella quiere rumbear
Siempre pasará lo mismo y alega que ningún hombre la vuelve a enamorar
Es egoísta
Ahora le encanta el sitio trópico el horario gótico
Hablan de ella como cualquiera pero eso no se lo come cualquiera
Ahora alado suyo no quiere novio esta llena de odio
Aborrecida de tantas penas y es de ella, ya no es ajena
Le dieron 5 trópicos en la discoteca
Ella baila sola que nadie se meta
La nota subió es una sola meta
Ella abre la jeta cuando hace
El bom chiqui bom bom chiqui bom bom
Y los chavales hace blom bom por tu bombón
Pero lo que ella quiere nunca le dan
Mejor enrola un filin y deje el afán
Ahora le encanta el sitio trópico el horario gótico
Hablan de ella como cualquiera pero eso no se lo come cualquiera
Ahora alado suyo no quiere novio esta llena de odio
Aborrecida de tantas penas y es de ella, ya no es ajena
Como un espíritu seductor
Bailas de todo, que rica te ves
Ahora sin duda la pasa mejor
Fluye y fluye, ya no es como ayer
Tiene negro el corazón
Camina con las que son
Se cansó de desamor y le puso diversión
Difícil de entender la ves actuando confusa
Tiene amiguitos que de vez en cuando usa y amigas hermanas
Que son el clan yakusam con novio se veía bien pero sin el abusa
La nena abrió los ojos y se llenó de antojos con el corazón roto
Hoy ella quiere rumbear
Siempre pasará lo mismo y alega que ningún hombre la vuelve a enamorar
Es egoísta
Ahora le encanta el sitio trópico el horario gótico
Hablan de ella como cualquiera pero eso no se lo come cualquiera
Ahora alado suyo no quiere novio esta llena de odio
Aborrecida de tantas penas y es de ella, ya no es ajena
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyna otworzyła oczy i była wypełniona pragnieniami ze złamanym sercem
Dziś chce imprezować
Zawsze będzie tak samo, a ona twierdzi, że żaden mężczyzna nie sprawi, że ponownie się zakocha.
To samolubne
Teraz uwielbia tropikalne miejsca i gotycki harmonogram
Mówią o niej jak o każdym innym, ale nie każdy może to zjeść
Teraz jej skrzydlata dziewczyna nie chce chłopaka, jest pełna nienawiści
Znienawidzona przez tyle smutków, a to jej smutki, nie jest już obca
Dali mu 5 tropików na dyskotece
Tańczy sama, więc nikt się nie angażuje
Podwyższona ocena to jeden cel
Kiedy to robi, otwiera usta
Bom chiqui bom bom chiqui bom bom
A dzieci rozkwitają dla twojej laski
Ale tego, czego pragnie, nigdy jej nie dają
Lepiej zapisz filina i porzuć wysiłek
Teraz uwielbia tropikalne miejsca i gotycki harmonogram
Mówią o niej jak o każdym innym, ale nie każdy może to zjeść
Teraz jej skrzydlata dziewczyna nie chce chłopaka, jest pełna nienawiści
Znienawidzona przez tyle smutków, a to jej smutki, nie jest już obca
Jak uwodzicielski duch
Tańczysz wszystko, jak bogato wyglądasz
Teraz na pewno bawi się lepiej.
Płynie i płynie, nie jest tak jak wczoraj
Jego serce jest czarne
Chodź z tymi, którzy są
Zmęczył się złamanym sercem i włożył w to zabawę
Trudno zrozumieć, że widzisz, jak zachowuje się zdezorientowana
Ma przyjaciół, z którymi od czasu do czasu się spotyka, oraz siostry.
Jaki jest klan yakusam z chłopakiem, który wygląda dobrze, ale bez niego wykorzystuje
Dziewczyna otworzyła oczy i była wypełniona pragnieniami ze złamanym sercem
Dziś chce imprezować
Zawsze będzie tak samo, a ona twierdzi, że żaden mężczyzna nie sprawi, że ponownie się zakocha.
To samolubne
Teraz uwielbia tropikalne miejsca i gotycki harmonogram
Mówią o niej jak o każdym innym, ale nie każdy może to zjeść
Teraz jej skrzydlata dziewczyna nie chce chłopaka, jest pełna nienawiści
Znienawidzona przez tyle smutków, a to jej smutki, nie jest już obca