Inne utwory od Mora
Inne utwory od Sech
Opis
Producent: Machael
Producent: Kyoshi Reyes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tú quieres conmigo, pero tu corazón tiene dueño.
Eso ya no sirve, llévalo a una casa de empeño.
Y si no sabes olvidar, tranquila, yo te enseño.
Trato de no pensarte, pero me sale hasta en los sueños.
Yo te sigo la máquina, sé que piensas en él, pero ese cabrón no merece tus lágrimas. Solo déjate ver, yo hago lo demás.
Baby, pasa la página, ya tú no eres del periódico de ayer.
Dile que tienes a alguien más, que te lo hace mejor y no pelea por na'.
Baby, yo estoy pa' ti, pero dime tú. Si quieres que esto avance, cámbiame la luz.
La puerta del ataúd déjasela abierta, que esa relación ya está muerta.
Dice que te quiere y mira su actitud. Baby, tú resaltas entre la multitud.
Tú no eres común, tú eres otra vuelta, y de puras cosas ricas, mami, estás compuesta.
La noche se presta, no quiero indirectas. Yo quería amarrarte, pero tú andas suelta.
Y antes que te vayas, mami, pon la webcam, quítate la ropa pa' verte completa.
Tú eres loca, ma, pero yo soy igual.
Ese cabrón te resta, yo te voy a sumar, porque tú eres cara como un módem mar, con el fondo azul, igualita al mar.
Yo te sigo la máquina, sé que piensas en él, pero ese cabrón no merece tus lágrimas. Solo déjate ver, yo hago lo demás.
Baby, pasa la página, ya tú no eres del periódico de ayer.
Dile que tienes a alguien más, que te lo hace mejor y no pelea por na'.
Bebé, tranquila, no llores por él, yo puedo ser tu paño.
Pasamos de ser extraños a tirarnos tres polvos en el mismo baño.
Y sabes que si te toco, se te forma un charco. Te compro el mundo entero, yo vacío el banco.
Te saco la G-Wagon, asientos en blanco. Quizás somos diferentes, pero yo me adapto.
Baby, no te des mala vida, de esa depresión yo soy la única salida.
Cuando te lo pongo, tú te sientes viva. Bloquea a ese cabrón pa' que ni te escriba.
Tłumaczenie na język polski
Pragniesz mnie, ale twoje serce ma właściciela.
To już nie pomoże, oddaj do lombardu.
A jeśli nie wiesz, jak zapomnieć, nie martw się, nauczę cię.
Staram się o Tobie nie myśleć, ale pojawia się to nawet w moich snach.
Podążam za maszyną, wiem, że o nim myślisz, ale ten drań nie zasługuje na twoje łzy. Po prostu zobacz, ja zrobię resztę.
Kochanie, przewróć stronę, nie jesteś już z wczorajszej gazety.
Powiedz mu, że masz kogoś innego, kto zrobi to lepiej dla ciebie i nie będzie walczył o nic.
Kochanie, jestem tu dla ciebie, ale ty mi powiedz. Jeśli chcesz, żeby to posunęło się do przodu, zmień dla mnie światło.
Zostaw drzwi do trumny otwarte, bo ten związek już jest martwy.
Mówi, że cię kocha i spójrz na jego nastawienie. Kochanie, wyróżniasz się z tłumu.
Nie jesteś zwyczajna, jesteś kolejną koleją i składasz się z samych pysznych rzeczy, mamusiu.
Noc się nada, nie chcę podpowiedzi. Chciałem cię związać, ale jesteś luźny.
A zanim wyjdziesz, mamusiu, włącz kamerkę, zdejmij ubranie i zobacz, że jesteś kompletna.
Jesteś szalona, mamo, ale ja jestem taki sam.
Ten drań cię odejmie, dodam cię, bo twarz masz jak modem morski, z niebieskim tłem, zupełnie jak morze.
Podążam za maszyną, wiem, że o nim myślisz, ale ten drań nie zasługuje na twoje łzy. Po prostu zobacz, ja zrobię resztę.
Kochanie, przewróć stronę, nie jesteś już z wczorajszej gazety.
Powiedz mu, że masz kogoś innego, kto zrobi to lepiej dla ciebie i nie będzie walczył o nic.
Kochanie, uspokój się, nie płacz za nim, mogę być Twoim ubraniem.
Przeszliśmy od bycia nieznajomymi do uprawiania seksu trzy razy w tej samej łazience.
I wiesz, że jeśli cię dotknę, utworzy się kałuża. Kupuję ci cały świat, opróżniam bank.
Pojadę dla ciebie G-Wagonem, puste miejsca. Może jesteśmy inni, ale dostosowuję się.
Kochanie, nie rób sobie złego życia, z tej depresji jestem jedynym wyjściem.
Kiedy ci to założę, poczujesz, że żyjesz. Zablokuj tego drania, żeby nawet do ciebie nie pisał.