Inne utwory od Charli xcx
Inne utwory od Tinashe
Opis
Producent: Finn Keane
Nieznany: Bart Shoudel
Mikser, produkcja: Bart Shoudel
Wokal: Charli xcx
Nieznany: Finn Keane
Mikser: Geoff Swan
Mistrz: Idania Valencia
Nieznany: Ike Schultz
Asystent miksera: Matt Cahill
Wyróżnione wokale: Tinashe
Scenariusz: Charlotte Aitchison
Scenariusz: Mike Levy
Scenariusz: Omer Fedi
Scenariusz: Alexander Guy Cook
Scenariusz: Finn Keane
Scenariusz: Richard Zastenker
Scenariusz: Tinashe Kachingwe
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back. Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back.
I travel 'round the world to fifteen countries in four days and after I get off stage, I'm on set shooting 'til the
AM. I'm fucking tired, but I love it and I'm not complaining.
Oh, shit, I kinda made it. Yeah, I kinda made it!
'Cause I go back to back to back to back to back to back to back. Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back. Hit Nashe, "Wanna do this song? " Two days later, got the vocals cut. Oh, my
God, we really blew the fuck up. Now everybody wants what we got.
'Cause we made them bring it back, made them get two on. All the way from Los Angeles to
France. Ils sont plus tard et toujours en place.
Yeah, we work hard, yeah, we work hard, hard, hard.
'Bout to run it back.
The way my ass look in these jeans, I'm about to throw it back, back, back. When they see us out here winning, they get so mad.
Now I'm really out my sofa, don't know what to act, act, act, act, act.
Look at me now, better than before. They wanna be like me, can't even blame them for it.
Didn't get my manure, they been sleeping on me, I'm bored.
Looking so good in -Louis Vuitton.
-Yeah, 'cause I go back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Tłumaczenie na język polski
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu. Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
W cztery dni podróżuję po całym świecie, do piętnastu krajów, a po zejściu ze sceny jestem na planie, kręcąc aż do
AM. Jestem cholernie zmęczona, ale kocham to i nie narzekam.
O cholera, jakoś mi się udało. Tak, w pewnym sensie mi się udało!
Bo wracam do siebie, z powrotem do siebie, z powrotem do tyłu. Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu. Hit Nashe: „Chcesz nagrać tę piosenkę?” Dwa dni później wycięto wokale. Och, mój
Boże, naprawdę rozwaliliśmy sprawę. Teraz wszyscy chcą tego, co mamy.
Bo zmusiliśmy ich, żeby to przynieśli z powrotem, zmusiliśmy ich do założenia dwóch. Przez całą drogę z Los Angeles do
Francja. Ils sont plus tard et toujours en place.
Tak, ciężko pracujemy, tak, pracujemy ciężko, ciężko, ciężko.
Zaraz to uruchomię.
Mój tyłek wygląda w tych dżinsach, mam ochotę rzucić go w tył, w tył, w tył. Kiedy widzą, że wygrywamy, bardzo się wściekają.
Teraz naprawdę wychodzę z sofy i nie wiem, co mam robić, działać, działać, działać, działać, działać.
Spójrz na mnie teraz, lepiej niż wcześniej. Chcą być tacy jak ja, nawet nie mogę ich za to winić.
Nie dostałem nawozu, spali na mnie, nudzi mi się.
Wyglądasz tak dobrze w -Louis Vuitton.
-Tak, bo wracam do siebie i do siebie.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Powrót do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu.