Girl, so confusing featuring lorde

Tłumaczenie na język polski

Dziewczyno, czasami bycie dziewczyną jest tak mylące (dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, czasami bycie dziewczyną jest tak mylące (dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, jak się czujesz będąc dziewczyną? (Dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, jak się czujesz będąc dziewczyną, dziewczyno? (Dziewczyno, dziewczyno)

Kurczę, nie wiem, jestem tylko dziewczyną (dziewczyną, dziewczyną, dziewczyną, dziewczyną)

Tak, nie wiem, czy mnie lubisz

Czasami myślę, że możesz mnie nienawidzić

Czasami myślę, że mógłbym cię nienawidzić

Może po prostu chcesz być mną

Zawsze mówisz: „Wyjdźmy”

Więc idziemy zjeść do restauracji

Czasami czuję się trochę niezręcznie

Bo nie mamy ze sobą zbyt wiele wspólnego

Ludzie mówią, że jesteśmy podobni

Mówią, że mamy takie same włosy

Rozmawiamy o tworzeniu muzyki

Ale nie wiem, czy to jest uczciwe

Nie wiem, czy chcesz się ze mną spotkać

Upadek i porażka

I nie możesz powiedzieć, co czujesz

Myślę, że wiem, co czujesz

Dziewczyno, czasami bycie dziewczyną jest tak mylące (dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, czasami bycie dziewczyną jest tak mylące (dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, jak się czujesz będąc dziewczyną? (Dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, jak się czujesz będąc dziewczyną? (Dziewczyno, dziewczyno)

Kurczę, nie wiem, jestem tylko dziewczyną (dziewczyną, dziewczyną, dziewczyną, dziewczyną)

No cóż, szczerze mówiąc, zabrakło mi słów

Kiedy obudziłem się, słysząc twoją notatkę głosową

Powiedziałeś mi, jak się czułeś

Rozpracujmy to nad remiksem

Zawsze mówiłeś: „Wyjdźmy”

Ale wtedy odwołałbym rezerwację w ostatniej chwili

Byłam bardzo zagubiona w głowie

I boję się być na twoich zdjęciach

Bo przez ostatnie kilka lat

Prowadziłem wojnę w swoim ciele

Próbowałem zagłodzić się, żeby być szczuplejszym

A potem odzyskałam całą wagę

Utknęłam w pułapce nienawiści

A twoje życie wydawało się takie niesamowite

Nie zastanawiałem się ani chwili

Mój głos był w twojej głowie

„Dziewczyno, chodzisz jak suka”

Kiedy miałem dziesięć lat, ktoś to powiedział

A to tylko samoobrona

Dopóki nie zbudujesz broni

Uwierzyła w moją projekcję

I teraz całkowicie to rozumiem

Zapomniałem o tym wewnątrz ikony

Jest jeszcze młoda dziewczyna z Essex

Ludzie mówią, że jesteśmy podobni

Mówią, że mamy takie same włosy

To ty i ja na monecie

Branża uwielbia wydawać

A kiedy położymy to do łóżka

Internet oszaleje

Cieszę się, że wiem, co czujesz

Bo jeżdżę dla ciebie, Charli (Charli, Charli)

Dziewczyno, czasami bycie dziewczyną jest tak mylące (dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, czasami bycie dziewczyną jest tak mylące (dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, jak się czujesz będąc dziewczyną? (Dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Dziewczyno, jak się czujesz będąc dziewczyną? (Dziewczyno, dziewczyno)

Kurczę, nie wiem, jestem tylko dziewczyną (dziewczyną, dziewczyną, dziewczyną, dziewczyną)

Dziewczyno, dziewczyno

(To takie mylące)

(Dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno)

Wiesz, że jeżdżę też dla ciebie

(To takie mylące, ay)