Inne utwory od Tate McRae
Opis
Producent, autor tekstów, syntezator basowy, gitara, programista, inżynier, kompozytor, syntezator, producent wokalu: Grant Boutin
Kompozytor, wykonawca towarzyszący i autor tekstów: Tate McRae
Kompozytor, gitara, autor tekstów: Amy Allen
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Producent wykonawczy: Ryan Tedder
Dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Dyrektor A&R: Jaryn Valdry
Dyrektor A&R: Jake Ottmann
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Asystent inżyniera miksującego: Anthony Vilchis
Asystent inżyniera miksującego: Stacja Trey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Daddy went to law school and
Could've been an architect
Now he's turning 60 and
Wonders where the big dream went
Tucker never said a lot
Two eyes down, a little luck
Took it to the Ivies and
Never really knew for what
And I, I bite my tongue ten times a day
Half swear to God, I might just pray
And I got a lot to lose
So I might as well lose it anyway
And I, I manifested you would leave
So the day you did, I had you beat
Three steps ahead of everything
Lately, I wake up feeling like
"Oh, where does the time go?"
You never really know
'Til you're standing in the bathroom mirror, like
"No, shit, we got so close"
Hit me fast and slow
Funny thing about nostalgia
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
My ma wasn't raised right, oh, no
All she ever knew was guilt
Little did she know that's all her
Kids would ever grow to feel
And every choice leads back to that trait
Every time that I drink, and heart that I break
It's a truckload of regret and stupid mistakes
And, man, lately I wake up feeling like
"Oh, where does the time go?"
You never really know
'Til you're standing in the bathroom mirror, like
"No, shit, we got so close"
Hit me fast and slow
Funny thing about nostalgia
Didn't show up 'til I lost ya (when I lost ya, ooh)
Didn't show up 'til I lost ya (when I lost ya, ooh, no)
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
Didn't show up 'til I lost ya (ooh)
And now, I bite my tongue ten times a day
Half swear to god, I might just pray
And I got a lot to lose
So I might as well lose it anyway
And I, I manifested you would leave
So the day you did, I had you beat
Three steps ahead of everything
Tłumaczenie na język polski
Tata poszedł do szkoły prawniczej i
Mógł zostać architektem
Teraz kończy 60 lat i
Zastanawia się, gdzie podział się ten wielki sen
Tucker nigdy nie mówił zbyt wiele
Dwoje oczu w dół, trochę szczęścia
Zabrałem to do Ivies i
Nigdy tak naprawdę nie wiedziałem po co
A ja gryzę się w język dziesięć razy dziennie
Przysięgam na Boga, że mógłbym się po prostu pomodlić
A mam dużo do stracenia
Więc równie dobrze mogę to stracić
A ja zamanifestowałem, że odejdziesz
Więc w dniu, w którym to zrobiłeś, pobiłem cię
Trzy kroki przed wszystkim
Ostatnio budzę się z uczuciem
„Och, gdzie ten czas ucieka?”
Nigdy tak naprawdę nie wiadomo
Dopóki nie staniesz w lustrze w łazience
„Nie, cholera, byliśmy już tak blisko”
Uderzaj mnie szybko i powoli
Zabawna rzecz z nostalgią
Nie pojawiłem się, dopóki cię nie straciłem (ooh)
Nie pojawiłem się, dopóki cię nie straciłem (ooh)
Moja mama nie została odpowiednio wychowana, o nie
Jedyne, co znała, to poczucie winy
Nie wiedziała, że to wszystko ona
Dzieciom kiedykolwiek udałoby się poczuć
A każdy wybór prowadzi z powrotem do tej cechy
Za każdym razem, gdy piję, i serce, które łamię
To ciężarówka pełna żalu i głupich błędów
I, stary, ostatnio budzę się z uczuciem
„Och, gdzie ten czas ucieka?”
Nigdy tak naprawdę nie wiadomo
Dopóki nie staniesz w lustrze w łazience
„Nie, cholera, byliśmy już tak blisko”
Uderzaj mnie szybko i powoli
Zabawna rzecz z nostalgią
Nie pojawiłem się, dopóki cię nie straciłem (kiedy cię straciłem, ooh)
Nie pojawiłem się, dopóki cię nie straciłem (kiedy cię straciłem, ooh, nie)
Nie pojawiłem się, dopóki cię nie straciłem (ooh)
Nie pojawiłem się, dopóki cię nie straciłem (ooh)
A teraz gryzę się w język dziesięć razy dziennie
Przysięgam na Boga, mógłbym się po prostu pomodlić
A mam dużo do stracenia
Więc równie dobrze mogę to stracić
A ja zamanifestowałem, że odejdziesz
Więc w dniu, w którym to zrobiłeś, pobiłem cię
Trzy kroki przed wszystkim