Inne utwory od Tate McRae
Opis
Autor tekstów, programista, wokal w tle, instrumenty klawiszowe, producent, producent wykonawczy, kompozytor: Ryan Tedder
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Tate McRae
Producent, programista, instrumenty klawiszowe, inżynier miksowania: Rob Bisel
Autor tekstów i kompozytor: Robert Clark Bisel
Autor tekstów i kompozytor: Amy Allen
Kompozytor, autor tekstów: Steven Michael Marsden
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Dyrektor A&R: Jaryn Valdry
Dyrektor A&R: Jake Ottmann
Inżynier: Bogaty Bogaty
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na (hey)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na (hey)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na (hey)
"Shit, I probably should've" (probably should've)
That's my favorite line
Stick around, I would've (stick around, I would've)
It just isn't what I'm like (yeah, yeah, yeah)
Got no better way to put it
Know you're puttin' in the time
And every time I'm like, "Nah, nah, nah"
You know I don't mean it, right?
It's nothing that you did or didn't do
I say I will and never follow through
The second I admit I felt it too
Yeah, I was gone
If I cut you off, it just means I care
Downright shut you out
Must mean that it's going somewhere
It's not what I want, it's just all I know
If overnight, I up and end it
Run away without a mention, go ghost
I like you the most
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you the most (most)
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you the most (most)
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you, I like you (oh)
I like you the most
And it's not about being hard to get
But I planted a seed in the back of my head
Little too good, got me second guessin'
Never been good at the self-expression
Nothing that you did or could have done
This just ain't a fight you could've won
Sorry, I'm the best who's ever been
At stringing you along
If I cut you off, it just means I care
Downright shut you out
Must mean that it's goin' somewhere
It's not what I want, it's just all I know (all I know)
If overnight, I up and end it
Run away without a mention, go ghost
I like you the most
If I cut you off, it just means I care, means I care (care)
If I cut you off, it just means I care (oh, cut you off, yeah)
Yeah, if I cut you off, it just means I care (care), means I care
If I cut you off, it just means I care
If I cut you off, it just means I care
Downright shut you out
Must mean that it's goin' somewhere
It's not what I want, it's just all I know (yeah, oh)
If overnight I up and end it
Run away without a mention, go ghost
I like you the most
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you the most (most)
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you the most (most)
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you, I like you
I like you the most
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you the most
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you the most (my baby, oh)
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
I like you, I like you
(Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-na, hey)
Tłumaczenie na język polski
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (hej)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (hej)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (hej)
„Cholera, prawdopodobnie powinienem był” (prawdopodobnie powinienem)
To mój ulubiony wiersz
Trzymałbym się, chciałbym (trzymał się, chciałbym)
Po prostu nie jestem taki jak (tak, tak, tak)
Nie ma lepszego sposobu, żeby to ująć
Wiedz, że grasz na czas
I za każdym razem, gdy mówię: „Nie, nie, nie”
Wiesz, że nie to mam na myśli, prawda?
To nic, co zrobiłeś lub czego nie zrobiłeś
Mówię, że to zrobię i nigdy tego nie zrobię
W drugim przyznaję, że też to poczułem
Tak, nie było mnie
Jeśli ci odetnę, będzie to oznaczać, że mi zależy
Wręcz cię odciął
To musi oznaczać, że gdzieś zmierza
To nie jest to, czego chcę. To wszystko, co wiem
Jeśli z dnia na dzień, wstanę i zakończę to
Uciekaj bez wzmianki, idź duchu
Lubię cię najbardziej
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię Cię najbardziej (najbardziej)
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię Cię najbardziej (najbardziej)
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię cię, lubię cię (oh)
Lubię cię najbardziej
I nie chodzi tu o to, że jest trudny do zdobycia
Ale zasiałam ziarno z tyłu głowy
Trochę za dobrze, dałem mi do myślenia
Nigdy nie byłam dobra w wyrażaniu siebie
Nic, co zrobiłeś lub mogłeś zrobić
To po prostu nie jest walka, którą mogłeś wygrać
Przepraszam, jestem najlepszy, jaki kiedykolwiek był
Ciągnąc cię ze sobą
Jeśli ci odetnę, będzie to oznaczać, że mi zależy
Wręcz cię odciął
To musi oznaczać, że to gdzieś zmierza
To nie jest to, czego chcę, to tylko wszystko, co wiem (wszystko, co wiem)
Jeśli z dnia na dzień, wstanę i zakończę to
Uciekaj bez wzmianki, idź duchu
Lubię cię najbardziej
Jeśli cię odetnę, będzie to po prostu oznaczać, że mi zależy, że mi zależy (troszczy się)
Jeśli cię odetnę, to po prostu znaczy, że mi zależy (oh, odetnę cię, tak)
Tak, jeśli ci odetnę, będzie to po prostu oznaczać, że mi zależy (troszczy się), oznacza, że mi zależy
Jeśli ci odetnę, będzie to oznaczać, że mi zależy
Jeśli ci odetnę, będzie to oznaczać, że mi zależy
Wręcz cię odciął
To musi oznaczać, że to gdzieś zmierza
To nie jest to, czego chcę, to po prostu wszystko, co wiem (tak, och)
Jeśli w ciągu nocy wstanę i zakończę to
Uciekaj bez wzmianki, idź duchu
Lubię cię najbardziej
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię Cię najbardziej (najbardziej)
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię Cię najbardziej (najbardziej)
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię cię, lubię cię
Lubię cię najbardziej
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię cię najbardziej
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię cię najbardziej (moje kochanie, och)
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Lubię cię, lubię cię
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, hej)