Inne utwory od Tate McRae
Opis
Inżynier, kompozytor, programista, instrumenty klawiszowe, różne. Producent, syntezator, autor tekstów, syntezator basowy, producent, producent wokalny: Grant Boutin
Kompozytor, wykonawca towarzyszący i autor tekstów: Tate McRae
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Producent wykonawczy: Ryan Tedder
Dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Dyrektor A&R: Jaryn Valdry
Dyrektor A&R: Jake Ottmann
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Asystent inżyniera miksującego: Anthony Vilchis
Asystent inżyniera miksującego: Stacja Trey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
You been tryna read me, think you wanna be me. You should go ahead and try to.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, I do, like I do, ooh.
Oh, baby, you got ten fingers 'round my neck at all times.
Oh, baby, you think 'bout me ten times more than even your own life. And I thought nothing of it 'til I saw you last.
Got your own, but you started eyeing down on my men, and my clothes, and my plans. Now you're praying
I'm a devil.
I don't trust you, not at all, at all.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do. You been tryna read me, think you wanna be me.
You should go ahead and try to. Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, I do, like I do, ooh.
Baby, tell me, what you gonna do when they all find out?
Playing what you're playing to the public, nah, nah.
Friends with the ones that you know you should talkin' about. You're so composed, you're so above.
I ain't never seen that many faces. I ain't never, ever, gonna, ever switch places. Oh,
I don't trust you, not at all, at all, no.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
You been tryna read me, think you wanna be me. You should go ahead and try to.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, -I do, like I do.
-You know, I thought we were friends, but I get this weird feeling in my stomach.
I can't tell if you wanna kill me or if you wanna kiss me.
And sometimes I'm flattered, but also, fuck you.
Get the fuck away from me!
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
You been tryna read me, think you wanna be me. You should go ahead and try to.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, I do, I do.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Próbowałeś mnie odczytać, myślisz, że chcesz być mną. Powinieneś iść dalej i spróbować.
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Co robię, robię, tak jak robię, ooh.
Och, kochanie, przez cały czas masz dziesięć palców na mojej szyi.
Och, kochanie, myślisz o mnie dziesięć razy częściej niż o własnym życiu. I nie myślałem o tym, dopóki nie zobaczyłem cię ostatni raz.
Mam swojego, ale zacząłeś spoglądać z pogardą na moich ludzi, moje ubrania i moje plany. Teraz się modlisz
Jestem diabłem.
Nie ufam ci, wcale, wcale.
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja. Próbowałeś mnie odczytać, myślisz, że chcesz być mną.
Powinieneś iść dalej i spróbować. Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Co robię, robię, tak jak robię, ooh.
Kochanie, powiedz mi, co zrobisz, kiedy wszyscy się dowiedzą?
Granie publicznie tego, co grasz, nie, nie.
Przyjaciele z tymi, o których wiesz, że powinieneś rozmawiać. Jesteś taki opanowany, jesteś taki wzniosły.
Nigdy nie widziałem tylu twarzy. Nigdy, przenigdy nie zamienię się miejscami. Och,
Nie ufam ci, wcale, wcale, nie.
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Próbowałeś mnie odczytać, myślisz, że chcesz być mną. Powinieneś iść dalej i spróbować.
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Co robię, -Robię, tak jak robię.
-Wiesz, myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale czuję to dziwne uczucie w żołądku.
Nie wiem, czy chcesz mnie zabić, czy chcesz mnie pocałować.
Czasem mi to schlebia, ale też, pierdol się.
Odejdź ode mnie, kurwa!
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Próbowałeś mnie odczytać, myślisz, że chcesz być mną. Powinieneś iść dalej i spróbować.
Powiedz, że chcesz mnie poznać, nie chcesz mnie znać, po prostu chcesz robić to samo, co ja.
Co robię, robię, robię.