Inne utwory od Tate McRae
Opis
Kompozytor, wykonawca towarzyszący i autor tekstów: Tate McRae
Autor tekstów, kompozytor, producent: Emile Haynie
Autor tekstów i kompozytor: Amy Allen
Producent wykonawczy: Ryan Tedder
Dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Dyrektor A&R: Jaryn Valdry
Dyrektor A&R: Jake Ottmann
Inżynier: Joe Henderson
Inżynier nagrań: Melvin Godfrey
Inżynier nagrań: Silas Wong
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Asystent inżyniera miksującego: Anthony Vilchis
Asystent inżyniera miksującego: Stacja Trey
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I been singin', I been screamin'
I been goin' all night 'til my throat's bleeding
I been cryin', I been dreamin'
Yeah, I know that you look, but you don't see it
Did my purple lace bra
Catch your attention? Uh
Yeah, the look in your eye
Made me question
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like, "Ah, ah" (oh)
Would you hear me, hear me?
Would you hear me, hear me?
Would you hear me
If all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"?
I could take it off for you
And tell you what I'm going through, ooh
'Cause my body positioning
Determines if you're listenin' (if you're listenin'), oh
Did my dance on your lap
Pique your interest? Yeah
Now I got you like that
Let me finish
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like, "Ah, ah" (oh)
Would you hear me, hear me?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
Would you hear me
If all my inner thoughts sound like-
I'm losing my mind, I'm losing my head
You only listen when I'm undressed
Hear what you like and none of the rest, 'est (no, no, no)
I'm losing my mind 'cause giving you head's
The only time you think I got depth
Hear what you like and none of the rest
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like, "Ah, ah" (oh, oh)
Would you hear me, hear me? (Would you hear me, hear me?)
Would you hear me, hear me? (Can you hear me?)
Would you hear me, hear me? (Would you hear me? Oh)
If all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"?
Tłumaczenie na język polski
Śpiewałem, krzyczałem
Szedłem całą noc, aż zaczęło mi krwawić gardło
Płakałem, śniłem
Tak, wiem, że patrzysz, ale tego nie widzisz
Zrobiłem mój fioletowy koronkowy stanik
Przykuć Twoją uwagę? Uch
Tak, ten wyraz twoich oczu
Zmusiło mnie do pytania
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym szepnął ci do ucha?
Sprawił, że wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmiały jak: „Ach, ach”
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym cię tu dotknął?
Sprawiłem, że wszystko, czego chcę, brzmiało jak „Ach, ah” (oh)
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie?
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie?
Czy byś mnie usłyszał
Jeśli wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmią jak „Ach, ach”?
Mógłbym to dla ciebie zdjąć
I powiedzieć ci przez co przechodzę, ooh
Bo moje ułożenie ciała
Określa, czy słuchasz (jeśli słuchasz), och
Czy mój taniec na twoich kolanach
Wzbudzić Twoje zainteresowanie? Tak
Teraz mam cię takiego
Daj mi dokończyć
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym szepnął ci do ucha?
Sprawił, że wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmiały jak: „Ach, ach”
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym cię tu dotknął?
Sprawiłem, że wszystko, czego chcę, brzmiało jak „Ach, ah” (oh)
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie?
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Czy usłyszałbyś mnie więcej? Ooh)
Czy byś mnie usłyszał
Jeśli wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmią jak-
Tracę rozum, tracę głowę
Słuchasz tylko, kiedy jestem rozebrana
Słuchaj tego, co lubisz i żadnej reszty, „est (nie, nie, nie)
Tracę zmysły, bo daję ci głowę
Jedyny raz, kiedy myślisz, że mam głębię
Usłysz to, co lubisz i nic więcej
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym szepnął ci do ucha?
Sprawił, że wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmiały jak: „Ach, ach”
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym cię tu dotknął?
Sprawiłem, że wszystko, co chcę, brzmiało
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym szepnął ci do ucha?
Sprawił, że wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmiały jak: „Ach, ach”
Czy usłyszałbyś mnie bardziej, gdybym cię tu dotknął?
Sprawiłem, że wszystko, czego chcę, brzmiało jak „Ach, ah” (oh, oh)
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Czy mnie słyszysz, słyszysz mnie?)
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Czy mnie słyszysz?)
Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Czy mnie usłyszałeś? Och)
Jeśli wszystkie moje wewnętrzne myśli brzmią jak „Ach, ach”?