Inne utwory od Enya
Opis
Organizator: Enya
Perkusja, wokal: Enya
Inżynier miksowania: Gregg Jackmann
Aranżer, producent: Nicky Ryan
Inżynier nagrywania dźwięku: Nicky Ryan
Producent wykonawczy: Rob Dickins
Asystent inżyniera: Robin Barclay
Kornet: Steve Sidwell
Pisarz: Enya
Scenariusz: Roma Ryan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Each time on my leaving home
I run back to my mother's arms
One last hold and then it's over
Watching me, you know I cry
You wave a kiss to say goodbye
Feel the sky fall down upon me
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
If only I could stay with you
My train moves on, you're gone from view
Now I must wait until it's over
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
Days will pass, your words to me
It seems so long; eternity
But I must wait until it's over
Tłumaczenie na język polski
Za każdym razem gdy wychodzę z domu
Biegnę z powrotem w ramiona mojej matki
Jeszcze ostatnie trzymanie i koniec
Obserwując mnie, wiesz, że płaczę
Machasz pocałunkiem na pożegnanie
Poczuj jak niebo spada na mnie
Jestem tylko dzieckiem z obietnicami
Wszystko, co mam, to mile pełne obietnic domu
Gdybym tylko mógł zostać z tobą
Mój pociąg jedzie dalej, zniknąłeś z pola widzenia
Teraz muszę poczekać, aż to się skończy
Jestem tylko dzieckiem z obietnicami
Wszystko, co mam, to mile pełne obietnic domu
Dni będą płynąć, Twoje słowa do mnie
Wydaje się, że to tak długo; wieczność
Ale muszę poczekać, aż to się skończy