Inne utwory od Mariah Angeliq
Inne utwory od BASSYY
Opis
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Mariah Angeliq
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: BASSYY
Kompozytor, autor tekstów, producent: YOSE
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Angel Rojas
A&R: Karolina Zaccardi Canela
Oraz Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Passi.
Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now.
Tantas ganas de montarnos a solas, qué rico tú te -ves en ese designer.
-En la calle se dice que tú le pichas a pares. No ese es tu juego, mami, si yo soy un baller.
Por ahí se dice que te gustan esas maldades, vamos a hacerlo como animales.
Me enamoré desde que ella entró, y ella a mí cuando se me pegó.
Ella me dijo que no era así, pero en la nota conmigo se dejó, ella se dejó.
Contigo me dejo. Si tú eres el mal, papi, cométete el error.
Porque cuando tú me miras así, yo te juro que yo me voy a fuego, yo me voy a fuego, mi bebé.
Yo lo mami, I know. Con esta bellaquera yo le caigo.
Envíame location y no more my way.
I tell you, te traje musa pa' que te pongas naughty, eh. Mami, si tú quieres y yo quiero, ¿qué hacemos? Dime si tú te atreves.
Siempre que prendemos, baby, nos entendemos, y más cuando lo mueves así.
Yo no sé qué tú tienes, mami, pero you know, baby, I'm for you.
You know, -baby, I'm for you. -Uh, no, pero no, chingando de un bro.
Tú eres calladito, tu mirada me robó.
Desaparecemos y nadie se entera, no mientes que te gusta. Ticito pelao, yo te tengo juqueao.
Papi, así es que a mí me gusta. Sin pensarlo, yo me pongo pa' ti. Echamos, baby, yo no quiero un plan
B.
Papi, si tú quieres y yo quiero, ¿qué hacemos? Dime si tú te atreves.
Siempre que prendemos, baby, nos entendemos, más cuando lo mueves así.
Yo no sé qué tú tienes, papi, pero you know, baby, I'm for you. You know, baby,
I'm for you. Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now. Tantas ganas de montarnos a solas, qué rico tú te ves en ese designer.
En la calle se dice que tú le pichas a pares. No ese es tu juego, mami, si yo soy un baller.
Por ahí se dice que te gustan esas maldades, vamos a hacerlo como animales.
Me enamoré desde que ella entró, y ella a mí cuando se me pegó.
Ella me dijo que no era así, pero en la nota conmigo se dejó, ella se dejó.
Contigo me dejo. Si tú eres el mal, papi, cométete el error.
Porque cuando tú me miras así, yo te juro que yo me voy a fuego, yo me voy a fuego, mi bebé.
Uh, baby, I need you right now. Con esta nota, baby,
I need you right now.
Uh, baby, I need you right -now.
-Con esta nota, baby, I need you right now. Uh, baby, I need you right now.
Con esta -nota, baby, I need you right now. -Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now.
Tłumaczenie na język polski
Passi.
Uh, kochanie, potrzebuję cię teraz.
Z tą notatką, kochanie, potrzebuję cię właśnie teraz.
Tyle chęci na wspólne spotkanie, jak pysznie wyglądasz w tej projektantce.
- Mówi się na ulicy, że bije się go parami. To nie jest twoja gra, mamusiu, jeśli jestem graczem w piłkę.
Mówi się, że lubisz te złe rzeczy, róbmy to jak zwierzęta.
Zakochałem się od chwili, gdy weszła, a ona zakochała się we mnie, kiedy do mnie dołączyła.
Powiedziała mi, że to nie tak, ale w notatce u mnie zostawiła, zostawiła.
Zostawiam cię z tobą. Jeśli jesteś zły, tatusiu, popełnij błąd.
Bo kiedy tak na mnie patrzysz, przysięgam, że strzelam, strzelam, kochanie.
Mam to, wiem. Z tym łajdakiem go lubię.
Wyślij mi lokalizację i nie chcę już więcej.
Mówię ci, przyniosłem ci muzę, żebyś mógł być niegrzeczny, co. Mamo, jeśli ty chcesz i ja chcę, co robimy? Powiedz mi, jeśli się odważysz.
Za każdym razem, gdy się włączamy, kochanie, rozumiemy się, a jeszcze bardziej, gdy tak się poruszasz.
Nie wiem, co masz, mamusiu, ale wiesz, kochanie, jestem dla ciebie.
Wiesz, kochanie, jestem dla ciebie. -Uh, nie, ale nie, pieprzenie się z bratem.
Jesteś cichy, twoje spojrzenie mnie urzekło.
Znikniemy i nikt się nie dowie, nie kłam, że ci się to podoba. Ticito Pelao, mam cię juqueao.
Tatusiu, właśnie to lubię. Nie myśląc o tym, jestem tu dla Ciebie. Chodźmy, kochanie, nie chcę planu
b.
Tatusiu, jeśli ty tego chcesz i ja tego chcę, co zrobimy? Powiedz mi, jeśli się odważysz.
Ilekroć się podniecamy, kochanie, rozumiemy się, tym bardziej, gdy się tak poruszasz.
Nie wiem, co masz, tatusiu, ale wiesz, kochanie, jestem dla ciebie. Wiesz, kochanie,
Jestem dla ciebie. Uh, kochanie, potrzebuję cię teraz.
Z tą notatką, kochanie, potrzebuję cię właśnie teraz. Tyle chęci na wspólne spotkanie, jak pysznie wyglądasz w tej projektantce.
Na ulicy mówi się, że bije się go parami. To nie jest twoja gra, mamusiu, jeśli jestem graczem w piłkę.
Mówi się, że lubisz te złe rzeczy, róbmy to jak zwierzęta.
Zakochałem się od chwili, gdy weszła, a ona zakochała się we mnie, kiedy do mnie dołączyła.
Powiedziała mi, że to nie tak, ale w notatce u mnie zostawiła, zostawiła.
Zostawiam cię z tobą. Jeśli jesteś zły, tatusiu, popełnij błąd.
Bo kiedy tak na mnie patrzysz, przysięgam, że strzelam, strzelam, kochanie.
Uh, kochanie, potrzebuję cię teraz. W tej notatce, kochanie,
Potrzebuję cię teraz.
Uh, kochanie, potrzebuję cię teraz.
-Z tą notatką, kochanie, potrzebuję cię teraz. Uh, kochanie, potrzebuję cię teraz.
Z tą notatką, kochanie, potrzebuję cię właśnie teraz. -Uh, kochanie, potrzebuję cię teraz.
Z tą notatką, kochanie, potrzebuję cię właśnie teraz.