Inne utwory od The All-American Rejects
Opis
Główny artysta: The All-American Rejects
Producent: Nick Wheeler
Producent: Tyson Ritter
Autor tekstów: Tyson Ritter
Kompozytor: Tyson Ritter
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
See the children play in camo green
Morning tea, couple casualties
Merrily, merrily, merrily, we all fall down
The smoky skies under power lines
The come-hither look in the bullseye
Pigtails, crosshairs
Don't be scared, it'll all be over soon
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness?
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting (bang)
(Bang)
See how they run in the hot, hot sun
Billy's got a slingshot, Jenny's got a cap gun
And the cannons cry, little Billy sucks his thumb
Don't cry, Billy, Jenny's just having fun
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness? (Bang)
When all the battleships capsize (bang)
Look for the whites in their eyes
You crack a smile in the sadness
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
Tłumaczenie na język polski
Piaskownica jest spragniona
Na zewnątrz wybuchają bomby
Zobacz dzieci bawiące się w kolorze moro zielonym
Poranna herbata, kilka ofiar
Wesoło, wesoło, wesoło wszyscy upadamy
Zadymione niebo pod liniami energetycznymi
Spojrzenie w dziesiątkę
Warkocze, celownik
Nie bój się, wszystko niedługo się skończy
(Bang) i żołnierze-zabawki odpłynęli
(Bang) nawet tyran wie, że wojna to piekło
Gdzie jest piękno w szaleństwie?
Piaskownica jest spragniona
Na zewnątrz bomby pękają (bum)
(Bang)
Zobacz, jak biegają w gorącym słońcu
Billy ma procę, Jenny ma pistolet na kapsle
I armaty płaczą, mały Billy ssie kciuk
Nie płacz, Billy, Jenny po prostu się bawi
(Bang) i żołnierze-zabawki odpłynęli
(Bang) nawet tyran wie, że wojna to piekło
Gdzie jest piękno w szaleństwie? (Bang)
Kiedy wszystkie pancerniki wywrócą się (bang)
Szukaj białek w ich oczach
Uśmiechasz się w smutku
Piaskownica jest spragniona
Na zewnątrz wybuchają bomby