Inne utwory od HOUDI
Opis
Główny wokal: HOUDI
Inżynier masteringu: MixedByLoris
Producent: PushK
Producent: Giovanni
Producent: Loup Millon
Inżynier dźwięku: PushK
Kompozytor: PushK
Kompozytor: Giovanni
Kompozytor: Loup Millon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'pensais qu'j'étais le seul dans son cœur, mais j'étais qu'un candidat.
L'amour, ça s'apprend à deux, j'ai l'impression d'être autodidacte.
J'pensais qu'j'étais le seul dans son cœur, mais j'étais qu'un candidat.
L'amour, ça s'apprend à deux, j'ai l'impression d'être autodidacte.
Autodidacte, j'pourrais t'en boire, moi, j't'ai photo d'ident'.
Elle regarde c'que j'ai dans le bac, elle regarde c'que j'ai dans la banque.
C'est une menace, qu'elle soit Haïti, mighty, j'suis à deux doigts d'tomber love. L'amour, c'est d'la magie, ça fait disparaître les billets moroses.
J'ai pas capté son se vie, moi, comme un fou, j'fais des efforts dans l'vent, j'me donne à fond.
J'suis venu en costard, premier rendez-vous, elle vient en retard, elle a pas les talons.
J'dépose ma candidature, file d'attente, j'crois, c'est pas elle. La vraie vie, c'est l'mercato, heureusement, j'ai du ballon.
J'pensais qu'j'étais le seul dans son cœur, mais j'étais qu'un candidat.
L'amour, ça s'apprend à deux, j'ai l'impression d'être autodidacte.
J'pensais qu'j'étais le seul dans son cœur, mais j'étais qu'un candidat.
L'amour, ça s'apprend à deux, j'ai l'impression d'être autodidacte.
Tant d'efforts à contre-sens. Glisser, c'est mon combat contre le son.
Laisse-moi quelques litres, j'veux pas fermer l'chapitre.
Une histoire, ça s'écrit à deux, mais j'suis seul sur le script. Premier des candidats, des montagnes j'en déplaçais en quantité.
T'es partie, tu m'as laissé dans un état.
J'suis un bon, j'ai retenu tes qualités, t'es une malade, j'retiens que c'qui valait pas.
La vie, c'est pas les fables, on va tous finir dans les flammes. Plus j'veillis, plus j'la pardonne.
L'homme grandit, comprend les fautes.
J'pensais qu'j'étais le seul dans son cœur, mais j'étais qu'un candidat.
L'amour, ça s'apprend à deux, j'ai l'impression d'être autodidacte.
J'pensais qu'j'étais le seul dans son cœur, mais j'étais qu'un candidat.
L'amour, ça s'apprend à deux, j'ai l'impression d'être autodidacte.
Tłumaczenie na język polski
Myślałam, że jestem jedyna w jego sercu, a jednak byłam tylko kandydatką.
Miłości można nauczyć się dwojga ludzi, mam wrażenie, że jestem samoukiem.
Myślałam, że jestem jedyna w jego sercu, a jednak byłam tylko kandydatką.
Miłości można nauczyć się dwojga ludzi, mam wrażenie, że jestem samoukiem.
Samouk, mógłbym Ci to wypić, mam Twoje zdjęcie w dowodzie.
Patrzy na to, co mam w koszu, patrzy na to, co mam w banku.
To zagrożenie, czy to Haiti, potężne, jestem o krok od zakochania się. Miłość to magia, dzięki której znikają ponure nuty.
Nie rozumiałem jego życia, jak szaleniec próbowałem na wietrze, dałem z siebie wszystko.
Przyszedłem w garniturze, na pierwszą randkę, ona przychodzi spóźniona, nie ma szpilek.
Składam wniosek, kolejka, myślę, że to nie ona. Prawdziwe życie to okno transferowe, na szczęście to ja mam piłkę.
Myślałam, że jestem jedyna w jego sercu, a jednak byłam tylko kandydatką.
Miłości można nauczyć się dwojga ludzi, mam wrażenie, że jestem samoukiem.
Myślałam, że jestem jedyna w jego sercu, a jednak byłam tylko kandydatką.
Miłości można nauczyć się dwojga ludzi, mam wrażenie, że jestem samoukiem.
Tyle wysiłków w złym kierunku. Poślizg to moja walka z dźwiękiem.
Zostaw mi kilka litrów, nie chcę zamykać rozdziału.
Historię piszą dwie osoby, ale ja piszę scenariusz sam. Pierwsza z kandydatek ilościowo poruszyła góry.
Odszedłeś, zostawiłeś mnie w stanie.
Jest mi dobrze, pamiętam Twoje zalety, jesteś chory, pamiętam, że nie było warto.
Życie nie składa się z bajek, wszyscy skończymy w płomieniach. Im jestem starsza, tym bardziej jej wybaczam.
Człowiek dorasta, rozumie błędy.
Myślałam, że jestem jedyna w jego sercu, a jednak byłam tylko kandydatką.
Miłości można nauczyć się dwojga ludzi, mam wrażenie, że jestem samoukiem.
Myślałam, że jestem jedyna w jego sercu, a jednak byłam tylko kandydatką.
Miłości można nauczyć się dwojga ludzi, mam wrażenie, że jestem samoukiem.