Inne utwory od HOUDI
Opis
Główny wokal: HOUDI
Inżynier masteringu: MixedByLoris
Producent: Giovanni
Producent: PushK
Inżynier dźwięku: PushK
Kompozytor: Giovanni
Kompozytor: PushK
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Téma les mots du vocabulaire, j'viens de dehors carrément j'ai tartiné.
Le hall c'est comme une bulle capillaire, frère, on a grave faim donc on rate pas le dîner.
Tu prends mes patins, tu vas patiner. Réfléchis avant de me le dire.
Tu sais que le cauchemar, il va continuer. Sois pas effrayé si ça tire.
Maman, j'ai mal à la tête de fou. Maman, j'ai mal à la tête profond.
J'fais des concerts, j'fais danser des bêtes de foule, mais j'te jure, moi, j'ai juste envie d'être au fond.
J'ai la pression, j'essaye de me dire : C'est pour les pneus.
Que la vie a pas vraiment le temps pour les bleus.
De l'amour, de la compassion, j'en ai pas vraiment. Imagine à quel point j'en ai pour les bleus.
J'pensais qu'on était en bleu. Là, tu m'as blessé un peu. J'avance toujours en bobine.
Là, j'me sens baisé un peu. J'pensais qu'on était en bleu. Là, tu m'as blessé un peu.
J'avance toujours en bobine. Là, j'me sens baisé un peu.
Quand tu viens au monde, t'es pas populaire. T'es fauché, t'es déjà manipulé.
Tu vas te forcer à bosser pour le papelard. Y en a qu'un sur dix mille qui sera pépélé.
Si j'descends, moi, qui va m'appeler? Pourtant, dans ma tête, ça va gueuler.
J'suis là dans les paraves, j'me voyais même pas là, mais j'peux pas reculer.
Va te faire enculer, embobine pas. Le frérot dit : J'reviens, mais il va revenir quand sa copine part.
Tout le monde veut le gâteau, tout le monde a un couteau, donc frère, imagine quand ça coupe une part. La vie, c'est méchant, y a pas de moralité.
T'es pas moi, t'es pas validé. Faut joindre le travail à l'idée. Séparer rêve, réalité.
J'pensais qu'on était en bleu, sang. J'suis blessé, toi, tu fais l'innocent.
J'prends la route avec ma chop, j'écoute mon poto Ninho, le compteur à deux cents.
Tu pensais quoi quand t'as dit le sang? Avec ton petit air innocent.
J'pensais qu'on était en bleu. J'pensais qu'on était en bleu, sang. J'pensais qu'on était en bleu.
Là, tu m'as blessé un peu. J'avance toujours en bobine. Là, j'me sens baisé un peu.
J'pensais qu'on était en bleu. Là, tu m'as blessé un peu.
J'avance toujours en bobine. Là, j'me sens baisé un peu. J'pensais qu'on était en bleu, sang.
J'suis blessé, toi, tu fais l'innocent. J'pensais qu'on était en bleu.
J'pensais qu'on était en bleu, sang. J'suis blessé, toi, tu fais l'innocent.
J'pensais qu'on était en bleu. . .
Tłumaczenie na język polski
Téma słowa słownictwa, właśnie przyszedłem z zewnątrz, naprawdę się rozprzestrzeniam.
Hol jest jak bańka na włosy, bracie, jesteśmy naprawdę głodni, więc nie przegapimy obiadu.
Bierzesz moje łyżwy i jeździsz na łyżwach. Pomyśl, zanim mi powiesz.
Wiesz, że koszmar będzie trwał nadal. Nie bój się, jeśli strzela.
Mamo, głowa boli mnie jak szalona. Mamo, bardzo boli mnie głowa.
Gram koncerty, sprawiam, że publiczność tańczy, ale przysięgam, chcę po prostu być na dole.
Mam ciśnienie, próbuję sobie wmówić: to wina opon.
Że w życiu nie ma czasu na siniaki.
Miłość, współczucie, tak naprawdę ich nie mam. Wyobraź sobie, jak bardzo współczuję tych siniaków.
Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim. No, trochę mnie zraniłeś. Zawsze idę do przodu w rolce.
Teraz czuję się trochę oszukany. Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim. No, trochę mnie zraniłeś.
Zawsze idę do przodu w rolce. Teraz czuję się trochę oszukany.
Kiedy przychodzisz na świat, nie jesteś popularny. Jesteś spłukany, już jesteś manipulowany.
Zmuszasz się do pracy dla Papelarda. Wezwany zostanie tylko jeden na dziesięć tysięcy.
Jeśli upadnę, kto mnie wezwie? Jednak w mojej głowie będzie krzyczeć.
Jestem tu, na ekranach, nawet się tam nie widziałam, ale nie mogę wrócić.
Pierdol się, nie oszukuj mnie. Brat mówi: Wrócę, ale wróci, gdy jego dziewczyna odejdzie.
Każdy chce ciasto, każdy ma nóż, więc bracie, wyobraź sobie, kiedy kroi kawałek. Życie jest okropne, nie ma moralności.
Nie jesteś mną, nie jesteś zweryfikowany. Trzeba połączyć pracę z pomysłem. Oddzielny sen, rzeczywistość.
Myślałem, że jesteśmy niebiescy, do cholery. Jestem ranny, a ty zachowujesz się niewinnie.
Ruszam kotletem w drogę, słucham kolegi Ninho, licznik na dwustu.
Co miałeś na myśli mówiąc krew? Z twoim niewinnym spojrzeniem.
Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim. Myślałem, że jesteśmy niebiescy, do cholery. Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim.
No, trochę mnie zraniłeś. Zawsze idę do przodu w rolce. Teraz czuję się trochę oszukany.
Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim. No, trochę mnie zraniłeś.
Zawsze idę do przodu w rolce. Teraz czuję się trochę oszukany. Myślałem, że jesteśmy niebiescy, do cholery.
Jestem ranny, a ty zachowujesz się niewinnie. Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim.
Myślałem, że jesteśmy niebiescy, do cholery. Jestem ranny, a ty zachowujesz się niewinnie.
Myślałem, że jesteśmy w kolorze niebieskim. . .