Inne utwory od Yorssy
Opis
ADN: CZĘŚĆ II
Producent: JKiss134
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La vie, c'est plein de problèmes, est-ce que tu le sais? Mal au dos car j'ai trop encaissé.
J'suis dans la voiture quand je sais que tu t'apprêtes. Quand ça va pas, j'ai plus le cœur à la fête, c'est mort.
Impossible, je ne peux pas laisser. On s'est promis à la vie, à la mort.
Elle me pardonne quand je dors.
My woman, est-ce que tu sais? J'ai le cœur scellé, j'suis tombé dans le piège.
Trop de questions, t'es compliquée. On a traversé vent et marées.
Oh, ton silence crie plus fort que ta voix dans ma tête.
Oh, jamais déçu comme je sais que t'es la best.
My woman, viens rejoindre sur la piste, j'vais danser avec my woman.
Yeah, c'est un missile, j'suis en mission.
Yeah, c'est un missile, j'suis en mission.
Yeah, faut que tu win, à tout moment, ça finit sur le tatami.
Oh yeah, hey, my woman, pas besoin d'aller loin du pays, c'est vrai. My woman, est-ce que tu sais?
J'ai le cœur scellé, j'suis tombé dans le piège.
Trop de questions, t'es compliquée. On a traversé vent et marées.
Oh, ton silence crie plus fort que ta voix dans ma tête.
Oh, jamais déçu comme je sais que t'es la best.
My woman, viens rejoindre sur la piste, j'vais danser avec my woman. Yeah, yeah. Mon bébé, je sais que t'es la best.
Toi et moi, on est fait pour la life.
Mon bébé, je sais que t'es la best.
Toi et moi, on est fait pour la life.
Tłumaczenie na język polski
Życie jest pełne problemów, wiesz o tym? Ból pleców, bo wziąłem na siebie za dużo.
Jestem w samochodzie, kiedy wiem, że się przygotowujesz. Kiedy sprawy nie układają się dobrze, nie mam już ochoty świętować, to jest martwe.
Niemożliwe, nie mogę wyjechać. Obiecaliśmy sobie życie i śmierć.
Wybacza mi, kiedy śpię.
Moja żona, wiesz? Moje serce jest zapieczętowane, wpadłem w pułapkę.
Za dużo pytań, jesteś skomplikowany. Przeszliśmy przez dobre i złe.
Och, twoja cisza krzyczy głośniej niż twój głos w mojej głowie.
Och, nigdy się nie zawiodłem, bo wiem, że jesteś najlepszy.
Moja kobieto, chodź do mnie na podłogę, mam zamiar zatańczyć z moją kobietą.
Tak, to rakieta, mam misję.
Tak, to rakieta, mam misję.
Tak, w każdej chwili musisz wygrać, wszystko kończy się na tatami.
O tak, hej, moja kobieto, nie trzeba wyjeżdżać daleko za wieś, to prawda. Moja żona, wiesz?
Moje serce jest zapieczętowane, wpadłem w pułapkę.
Za dużo pytań, jesteś skomplikowany. Przeszliśmy przez dobre i złe.
Och, twoja cisza krzyczy głośniej niż twój głos w mojej głowie.
Och, nigdy się nie zawiodłem, bo wiem, że jesteś najlepszy.
Moja kobieto, chodź do mnie na podłogę, mam zamiar zatańczyć z moją kobietą. Tak, tak. Moje kochanie, wiem, że jesteś najlepszy.
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni na całe życie.
Moje kochanie, wiem, że jesteś najlepszy.
Ty i ja, zostaliśmy stworzeni na całe życie.