Inne utwory od Baas B
Inne utwory od Loen
Inne utwory od Nouri
Opis
Kompozytor: Bart Zeilstra
Kompozytor: Eline Mann
Producent: Nouri
Mikser: Neenah
Z wokalem: Nouri
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Mag ik twee cappuccino alsjeblieft? -Ja, met haar?
-Ja, met haar gemaakt. Dank je wel! -Hey.
Geen oppervlakkige vibes, vamos to the diepe.
Zullen we hier in het hoekje net wat exclusiever? Sorry dat ik zoveel praat, ik luister liever.
Twee haver cappuccino's op, ik ben een beetje hyper.
Je bent knapper in het echt, wil het niet verknallen. Van de spanning laat ik alles uit mijn handen vallen.
Misschien is het zo eng omdat het echt is. Wat ik voel, daar is geen woord voor, denk ik.
We zijn hyper van de haver. We genieten van de avond.
Doe maar chill, er is niks aan de hand.
Let niet op de tijd, want het wordt vanzelf later.
We zien wel waar het schip strandt.
Daar sta ik op mijn eiland in de menigte. Jij komt recht door zee.
Jij bent echt de enige. Zonder woorden zitten wij op één lijn.
Met twee wijn kunnen we nog verder heen zijn. Op welk level wil je chillen? Zit je hoog in je energie?
Laten we vertragen. Hoe het loopt? Ja, dat weet je niet.
Niet te moeilijk, niet te ingewikkeld. Laat het maar vanzelf gaan. Hou het liever simpel.
We zijn hyper van de haver. We genieten van de avond.
Doe maar chill, er is niks aan de hand.
Let niet op de tijd, want het wordt vanzelf later. We zien wel waar het schip strandt.
De zon is alweer onder en het is een beetje laat.
Ik lijkt wel hoe dit gaat.
De zon is alweer onder. Laatste ronde is geweest.
De vloer die -wordt geveegd. Neem je mij met je mee?
-We zijn hyper van de -haver. We genieten van de avond.
-Doe maar chill, er is niks aan de -hand. -Let niet op de tijd, want. . .
-Het wordt vanzelf later. -We zien wel waar het schip strandt.
Van de haver.
Tłumaczenie na język polski
-Czy mogę prosić o dwa cappuccino? -Tak, z nią?
-Tak, zrobione z nią. Dziękuję! -Hej.
Żadnych powierzchownych wibracji, vamos do głębi.
Czy możemy sprawić, że ten kącik będzie trochę bardziej ekskluzywny? Przepraszam, że tak dużo mówię, wolę słuchać.
Wypiłem dwa owsiane cappuccino, jestem trochę podekscytowany.
Na żywo jesteś ładniejsza, nie chcę tego zepsuć. Porzucam wszystko z napięcia.
Może to jest takie przerażające, bo prawdziwe. Chyba nie ma słowa na to, co czuję.
Mamy bzika na punkcie owsa. Cieszymy się wieczorem.
Po prostu wyluzuj, nie ma nic złego.
Nie zwracaj uwagi na czas, bo zrobi się później.
Zobaczymy, gdzie zakończy się statek.
Oto jestem na mojej wyspie w tłumie. Od razu przechodzisz do rzeczy.
Jesteś naprawdę jedyny. Bez słów jesteśmy po tej samej stronie.
Z dwoma winami możemy pójść jeszcze dalej. Na jakim poziomie chcesz się zrelaksować? Czy masz dużo energii?
Zwolnijmy. Jak leci? Tak, nie wiesz tego.
Nie za trudne, nie za skomplikowane. Po prostu pozwól, żeby to działo się naturalnie. Lepiej zachować prostotę.
Mamy bzika na punkcie owsa. Cieszymy się wieczorem.
Po prostu wyluzuj, nie ma nic złego.
Nie zwracaj uwagi na czas, bo zrobi się później. Zobaczymy, gdzie zakończy się statek.
Słońce znów zaszło i jest już trochę późno.
Widzę, jak to idzie.
Słońce znów zaszło. Ostatnia runda minęła.
Podłoga w trakcie zamiatania. Zabierzesz mnie ze sobą?
-Jesteśmy podekscytowani owsem. Cieszymy się wieczorem.
-Spokojnie, nic się nie stało. -Nie zwracaj uwagi na czas, bo. . .
-To stanie się później. -Zobaczymy, gdzie zakończy się statek.
Z owsa.