Inne utwory od Young Ellens
Opis
Producent: Ça va Bien
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: David van Dijk
Wokalista: Młoda Ellens
Programista basowy, produkcja muzyczna, programista perkusyjny, kompozytor: Jenno van den Burg
Autor tekstów: Danny Rademacher
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, nu breekt me klomp
Ik word moe van al die cap rappers met grote verhalen
Nu breekt me klomp
Zehma flessen halen in de club, jongen, ik heb je nooit gezien (Yo-yo)
En nu breng ik haar naar bed, money lang net een pistolet, ay (Yo-yo)
M'n start-functie is Eco
Maar kan 'm laten brullen als die motor start
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ik loev je aura, je bent een baddie, je laat me zweten net sauna's
Zij houdt van drankjes en cocktails en bij de bar staan
Ze loev't m'n aura, misschien beland ik met Laura
Kan jou niet claimen, je vriendinnen zijn jaloers op je
Ik heb die personals, dus kunnen we ook thuis shoppen
Had nog wat spullen die ik nog had moeten uitpakken
En door die stoelverwarming wil ze niet meer uitstappen
Dus doe een strikje aan, vandaag wil ik je uitpakken
Nu breekt me klomp
Ik word moe van al die cap rappers met grote verhalen
Nu breekt me klomp
Zehma flessen halen in de club, jongen, ik heb je nooit gezien (Yo-yo)
En nu breng ik haar naar bed, money lang net een pistolet, ay (Yo-yo)
M'n start-functie is Eco
Maar kan 'm laten brullen als die motor start
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Uh, m'n jongens tanken 98, nieuwe vis, bijna 98
Ze zij me: "Laat me lebben voor je schat"
Nu is ze nat in m'n kamer binnenbad
Ik ben pas begonnen, ik ben met de team en je hebt verloren
Ik ben pas begonnen, ik ben met de team en je hebt verloren
Ze zij: "Kom maar mee, de club loopt al bijna leeg"
Ze zij: "Kom maar mee, de club loopt al bijna leeg"
Zij had meer verwacht, maar ben niet in love meteen
Zij had meer verwacht, maar ben niet in love meteen
Nu breekt me klomp
Ik word moe van al die cap rappers met grote verhalen
Nu breekt me klomp
Zehma flessen halen in de club, jongen, ik heb je nooit gezien (Yo-yo)
En nu breng ik haar naar bed, money lang net een pistolet, ay (Yo-yo)
M'n start-functie is Eco
Maar kan 'm laten brullen als die motor start
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Ze vraagt me: "Waar gaan we chillen? Waar gaan we chillen?"
Tłumaczenie na język polski
Tak, teraz jestem spłukany
Zaczynam mieć dość tych wszystkich raperów z wielkimi historiami
Teraz przełamuje mój chodak
Zehma kupuje butelki w klubie, chłopcze, nigdy cię nie widziałem (Jo-jo)
A teraz zabieram ją do łóżka, pieniądze długie jak pistolet, ay (Yo-yo)
Moja funkcja startowa to Eco
Ale może sprawić, że zacznie ryczeć, gdy silnik się uruchomi
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Kocham twoją aurę, jesteś złym człowiekiem, pocę się jak w saunie
Lubi drinki i koktajle oraz stanie przy barze
Sprawdza moją aurę, może skończę z Laurą
Nie mogę mieć do ciebie pretensji, twoi przyjaciele są o ciebie zazdrośni
Mam te osobiste, więc możemy robić zakupy także w domu
Wciąż miałem trochę rzeczy, które musiałem rozpakować
A przez to podgrzewane siedzenie nie chce już wychodzić
Więc zawiąż kokardkę, dziś chcę Cię rozpakować
Teraz przełamuje mój chodak
Zaczynam mieć dość tych wszystkich raperów z wielkimi historiami
Teraz przełamuje mój chodak
Zehma kupuje butelki w klubie, chłopcze, nigdy cię nie widziałem (Jo-jo)
A teraz zabieram ją do łóżka, pieniądze długie jak pistolet, ay (Yo-yo)
Moja funkcja startowa to Eco
Ale może sprawić, że zacznie ryczeć, gdy silnik się uruchomi
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Uh, moi chłopcy tankują 98, nowa ryba, prawie 98
Powiedziała do mnie: „Pozwól mi żyć dla Ciebie kochanie”
Teraz jest mokra w krytym basenie w moim pokoju
Dopiero zacząłem, jestem w drużynie, a ty przegrałeś
Dopiero zacząłem, jestem w drużynie, a ty przegrałeś
Powiedziała: „Przyjdź, klub jest prawie pusty”.
Powiedziała: „Przyjdź, klub jest prawie pusty”.
Oczekiwała więcej, ale nie zakochałem się od razu
Oczekiwała więcej, ale nie zakochałem się od razu
Teraz przełamuje mój chodak
Zaczynam mieć dość tych wszystkich raperów z wielkimi historiami
Teraz przełamuje mój chodak
Zehma kupuje butelki w klubie, chłopcze, nigdy cię nie widziałem (Jo-jo)
A teraz zabieram ją do łóżka, pieniądze długie jak pistolet, ay (Yo-yo)
Moja funkcja startowa to Eco
Ale może sprawić, że zacznie ryczeć, gdy silnik się uruchomi
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”
Pyta mnie: „Gdzie będziemy się relaksować? Gdzie będziemy się relaksować?”