Inne utwory od Çağan Şengül
Opis
Wokal, wykonawca, kompozytor, autor tekstów: Çağan Şengül
Producent, aranżer: Burak Bedirli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sen eskiden güzel bakardın gözlerime.
Sen eskiden anardın beni kurduğun her cümleden.
Şimdi içi boş bir rüya bıraktın ellerime.
Kaçamadım, kurtulamadım.
Hayalin her zaman peşimde.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Sen beni severdin eskiden.
Sen beni duyardın eskiden.
Şimdi sağır bir kalp, yaralı bir aşk denizi gibi tövüştüm ben.
Ben, tek sağ kalan solumda var şarabdan.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Tłumaczenie na język polski
Kiedyś pięknie patrzyłeś w moje oczy.
Pamiętałeś mnie w każdym zdaniu, które wypowiadałeś.
Teraz zostawiłeś puste marzenie w moich rękach.
Nie mogłem uciec, nie mogłem uciec.
Twoje marzenie jest zawsze po mnie.
Muszę usłyszeć twój głos.
Sprzeciwiam się tej szalonej tęsknocie.
Muszę usłyszeć twój głos.
Sprzeciwiam się tej szalonej tęsknocie.
Kiedyś mnie kochałeś.
Kiedyś mnie słyszałeś.
Teraz walczyłem jak głuche serce, jak zranione morze miłości.
Ja, jedyny ocalały, mam wino po lewej stronie.
Muszę usłyszeć twój głos.
Sprzeciwiam się tej szalonej tęsknocie.
Muszę usłyszeć twój głos.
Sprzeciwiam się tej szalonej tęsknocie.