Inne utwory od Jordan Astra
Opis
Producent: Jordan Astra
Producent: Pera
Kompozytor, autor tekstów: Jordan Astra
Kompozytor, autor tekstów: Pera Krstajic
Kompozytor, autor tekstów: Jack Samson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
These days I've been wondering, what's going on?
Oh, yeah.
And I can tell lately, you've been biting your tongue.
Mm.
I don't even need you at your best, girl. Go and get it off your chest, girl.
I can handle a lot of mess, girl. Yeah. If you got a problem, what you call that?
You ain't gotta carry all that. Something wrong, I need to know that.
Tell me like it is. Tell me like it is now.
Tell me like it is.
Tell me like it is now.
Honey, it's alright. You're my baby, you're mine.
Honey, don't you cry.
You're way too sweet, honey. No, you weren't enough.
Honey! No, you weren't enough. Honey.
These days I've been rolling, going too fast.
You stay missing out, all of the pain holds you back. I can't control you, that ain't my style.
You know I'm supposed to make you smile. I don't even need you at your best, girl.
Go and get it off your chest, girl. I can handle a lot of mess, girl. Yeah.
If you got a problem, what you call that? You ain't gotta carry all that.
Something wrong, I need to know that. Honey, it's alright.
You're my baby, you're mine.
Honey, don't you cry. You're way too sweet, honey.
No, you weren't enough. Honey! No, you weren't enough.
Honey. No, you weren't enough. Honey.
No, you weren't enough. No, you weren't enough.
Honey.
Tłumaczenie na język polski
Ostatnio zastanawiam się, co się dzieje?
Och, tak.
I widzę, że ostatnio gryziesz się w język.
Mhm.
Nie potrzebuję cię nawet wtedy, gdy jesteś najlepsza, dziewczyno. Idź i wyrzuć to z piersi, dziewczyno.
Dziewczyno, poradzę sobie z dużym bałaganem. Tak. Jeśli masz problem, jak to nazwiesz?
Nie musisz tego wszystkiego dźwigać. Coś jest nie tak, muszę to wiedzieć.
Powiedz mi jak jest. Powiedz mi, jak jest teraz.
Powiedz mi jak jest.
Powiedz mi, jak jest teraz.
Kochanie, jest w porządku. Jesteś moim dzieckiem, jesteś mój.
Kochanie, nie płacz.
Jesteś zbyt słodki, kochanie. Nie, nie byłeś wystarczający.
Miód! Nie, nie byłeś wystarczający. Miód.
Ostatnio się toczyłem, jechałem za szybko.
Ciągle coś tracisz, cały ból cię powstrzymuje. Nie mogę cię kontrolować, to nie w moim stylu.
Wiesz, że mam sprawić, że się uśmiechniesz. Nie potrzebuję cię nawet wtedy, gdy jesteś najlepsza, dziewczyno.
Idź i wyrzuć to z piersi, dziewczyno. Dziewczyno, poradzę sobie z dużym bałaganem. Tak.
Jeśli masz problem, jak to nazwiesz? Nie musisz tego wszystkiego dźwigać.
Coś jest nie tak, muszę to wiedzieć. Kochanie, jest w porządku.
Jesteś moim dzieckiem, jesteś mój.
Kochanie, nie płacz. Jesteś zbyt słodki, kochanie.
Nie, nie byłeś wystarczający. Miód! Nie, nie byłeś wystarczający.
Miód. Nie, nie byłeś wystarczający. Miód.
Nie, nie byłeś wystarczający. Nie, nie byłeś wystarczający.
Miód.