Inne utwory od Motion City Soundtrack
Opis
Producent, inżynier dźwięku, inżynier miksowania: Sean O’Keefe
Asystent producenta, asystent inżyniera dźwięku: Joshua Cain
Asystent producenta: Matthew Taylor
Inżynier nagrań: Jacob Carlson
Asystent inżyniera dźwięku: Nick Pilotta
Asystent inżyniera nagrań: Brian Fox
Asystent inżyniera dźwięku: Ayad Al Adhamy
Kompozytor, autor tekstów: Joshua Cain
Kompozytor, autor tekstów: Jesse Mack Johnson
Kompozytor, autor tekstów: Justin Pierre
Kompozytor, autor tekstów: Matthew Taylor
Kompozytor, autor tekstów: Tony Thaxton
Kompozytor, autor tekstów: Claudio Rivera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't explain it
I can't ignore it
All these feelings
I've felt have been working against me, man
Since I've been alive
It's kind of funny
Strange, I never saw it
Unless somebody spells it out
I never understand
At least that's how it feels
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
I heard a story
Strangely uninvited
Crashed into me
Knocked me out
Rearranged everything I thought I'd ever known
I used to feel bad
But now I'm uncertain
They tell me I'm fine
But I'm never through working out problems
In my head
Instead of being present
Tensions rising in defense
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
I'm not trying to cause a scene
I'm just trying to understand
I'm not trying to cause a scene
I'm just trying to understand
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
Tłumaczenie na język polski
Nie potrafię tego wyjaśnić
Nie mogę tego zignorować
Wszystkie te uczucia
Poczułem, że działam przeciwko mnie, stary
Odkąd żyję
To trochę zabawne
Dziwne, nigdy tego nie widziałem
Chyba, że ktoś to napisze
Nigdy nie rozumiem
Przynajmniej tak to czuję
Boi się dźwięków
Które robię, kiedy jestem w pobliżu
A ona wyżywa się na mnie
Wścieka się na tę pustkę
Wracam do chwili zniszczenia
A ona wyżywa się na mnie
Słyszałem historię
Dziwnie nieproszony
Wpadł na mnie
Znokautował mnie
Zmieniłem wszystko, co myślałem, że kiedykolwiek znałem
Kiedyś czułem się źle
Ale teraz nie jestem pewien
Mówią mi, że mam się dobrze
Ale nigdy nie skończę z rozwiązywaniem problemów
W mojej głowie
Zamiast być obecnym
Rosnące napięcie w obronie
Boi się dźwięków
Które robię, kiedy jestem w pobliżu
A ona wyżywa się na mnie
Wścieka się na tę pustkę
Wracam do chwili zniszczenia
A ona wyżywa się na mnie
Nie próbuję robić scen
Próbuję tylko zrozumieć
Nie próbuję robić scen
Próbuję tylko zrozumieć
Boi się dźwięków
Które robię, kiedy jestem w pobliżu
A ona wyżywa się na mnie
Wścieka się na tę pustkę
Wracam do chwili zniszczenia
A ona wyżywa się na mnie