Inne utwory od Motion City Soundtrack
Opis
Producent, inżynier dźwięku, inżynier miksowania: Sean O’Keefe
Asystent producenta, asystent inżyniera dźwięku: Joshua Cain
Asystent producenta: Matthew Taylor
Inżynier nagrań: Jacob Carlson
Asystent inżyniera dźwięku: Nick Pilotta
Asystent inżyniera nagrań: Brian Fox
Asystent inżyniera dźwięku: Ayad Al Adhamy
Kompozytor, autor tekstów: Joshua Cain
Kompozytor, autor tekstów: Jesse Mack Johnson
Kompozytor, autor tekstów: Justin Pierre
Kompozytor, autor tekstów: Matthew Taylor
Kompozytor, autor tekstów: Tony Thaxton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Another midnight story
Right until the dead of the dawn
When the wait was way too long
All the familiar faces
Analyzing every delight
So addicted to the night
You know who the fuck we are
Don't waste our time or energy
Debasing the boulevard
You tend to curse the sun when you've got scars
Remember House of Ravers?
Or the night that everyone almost died?
We were always so damn high
Overcompensatory
Baby bands that always played out of tune
So enchanted and immune
You know who the fuck we are
Don't waste our time or energy
We embrace the avant-garde
We're second place to none
You know who the fuck we are
The angry arm of the enemy
Greetings from the abattoir
Defenders of the night collecting stars
How did the time escape from us all?
We'll never turn it down
You know who the fuck we are
Don't waste our time or energy
Gen X and their loud guitars
Can take us to the moon
You know who the fuck we are
Don't waste our time
Don't waste your time
Tłumaczenie na język polski
Kolejna historia o północy
Aż do śmierci świtu
Kiedy czas oczekiwania był zbyt długi
Wszystkie znajome twarze
Analizując każdą rozkosz
Tak uzależniony od nocy
Wiesz kim, kurwa, jesteśmy
Nie marnuj naszego czasu i energii
Dewastacja bulwaru
Kiedy masz blizny, masz tendencję do przeklinania słońca
Pamiętacie House of Ravers?
Albo noc, w którą wszyscy prawie zginęli?
Zawsze byliśmy cholernie wysoko
Nadmiernie kompensujące
Zespoły dziecięce, które zawsze grały nie dostrojone
Taki zaczarowany i odporny
Wiesz kim, kurwa, jesteśmy
Nie marnuj naszego czasu i energii
Stawiamy na awangardę
Nie mamy sobie równych
Wiesz kim, kurwa, jesteśmy
Wściekłe ramię wroga
Pozdrowienia z rzeźni
Obrońcy nocy zbierający gwiazdki
Jak czas uciekł nam wszystkim?
Nigdy tego nie odrzucimy
Wiesz kim, kurwa, jesteśmy
Nie marnuj naszego czasu i energii
Gen X i ich głośne gitary
Może zabrać nas na Księżyc
Wiesz kim, kurwa, jesteśmy
Nie marnuj naszego czasu
Nie marnuj czasu