Inne utwory od RIVER SIDE HOLLYWOOD
Inne utwory od Tete
Inne utwory od DEWN
Opis
Autor tekstu: Tete
Autor tekstów: DEWN
Kompozytor: prod. fukk80
Producent: prod. fukk80
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
み んな言うわさだハイうそマジだ。
描く願いとそれを込めた歌詞が足 りないけど俺らは自分で変えた。
連れてきてよお前の友達みんな。 みんな言うわさだハイうそマジだ。
描く願いとそれを込めた歌詞が足 りないけど俺らは自分で変えた。
連れてきてよお前の友達み んな。 知らなくてもいい。 今日俺らのステージ。
来るお前の人生、じゃあばかたら いて。 自分で決めてきた自分の明日。
みんな言うわさだハイうそマジ だ。 んで言う、ハイあいつらはマジだ。
見るクルー、ハイあいつらマジだ。 ダチが言う、お前らはやっぱマジだ。
改めて言う、RSH マジだ。 ドロドロだけのデートあっちで向かうステージ。 俺らには何もない、自分で掴み取っ た地位。
上に植えた真っ青な水じゃ腹の足しになんねえ。 シップ出せば地元からのエール、ヒロとユリ といいね。
次 のスケジュールもリバースサイドに着いたって乾杯。
夢が現実になってきてる先はどったん？ 通れない夜だって今なら幸せ。
死んででもお前たちの声に俺は答えて。 目では見えないけどそこにある何か。
余計なことはいい、踊っていたいんだまだ。 お前だってそうだよ。 気づいてるよ俺は。
なんのでもいつかあるSHマジだ。
み んな言うわさだハイうそマジだ。
描く願いとそれを込めた歌詞 が足りないけど俺らは自分で変えた。
連れてきてよお前の友達み んな。 みんな言うわさだハイうそマジだ。
描く願いとそれを込めた歌 詞が足りないけど俺らは自分で変えた。 連れてきてよお前の友達みんな。 みんな言うわさだハ イうそマジだ。 描く願いとそれを込めた歌詞が足りないけど俺らは自分で変えた。
連れてきて よお前の友達みんな。 知らなくてもいい。 今日俺らのステージ。
来るお前の人生、 じゃあばかたらいて。 自分で決めてきた自分の明日。
みんな言うわ さだハイうそマジだ。
Tłumaczenie na język polski
Wszyscy o tym mówią, to kłamstwo, to prawda.
Nie mieliśmy wystarczającej liczby tekstów, aby wyrazić nasze życzenia, ale sami to zmieniliśmy.
Przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół. Wszyscy to mówią, to kłamstwo, to prawda.
Nie mieliśmy wystarczającej liczby tekstów, aby wyrazić nasze życzenia, ale sami to zmieniliśmy.
Przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół. Nie musisz wiedzieć. Nasza dzisiejsza scena.
Twoje życie nadchodzi, więc nie daj się zwieść. Jutro zdecydowałem sam.
Wszyscy o tym mówią, to kłamstwo. Więc mówię: cześć, ci goście mówią poważnie.
Spójrz załoga, ci goście mówią poważnie. Czarnuch mówi, mimo wszystko jesteście poważni.
Po raz kolejny RSH mówi poważnie. Scena, na której idziesz na błotnistą randkę. Nie mamy nic, jesteśmy w sytuacji, na którą sami sobie zapracowaliśmy.
Głęboko niebieska woda posadzona powyżej nie pomoże Twojemu żołądkowi. Byłoby miło, gdybym mógł kupić lokalne piwo, Hiro i Yuri.
Cieszy fakt, że kolejny harmonogram również jest na odwrotnej stronie.
Sen staje się rzeczywistością. Co się stało? Nawet w noce, kiedy nie mogę przejść, teraz jestem szczęśliwy.
Nawet jeśli umrę, odpowiem na Twój głos. Coś, czego nie widać na własne oczy, ale to tam jest.
Nie ma nic złego w byciu niepotrzebnym, nadal chcę tańczyć. Ty też. Jestem tego świadomy.
Jestem pewien, że SH pewnego dnia nastąpi.
Wszyscy o tym mówią, to kłamstwo, to prawda.
Brakowało nam życzeń, które chcieliśmy wyrazić i tekstów, które je wyrażały, ale sami to zmieniliśmy.
Przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół. Wszyscy to mówią, to kłamstwo, to prawda.
Nie mieliśmy wystarczającej liczby tekstów, aby wyrazić nasze życzenia, ale sami to zmieniliśmy. Przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół. Wszyscy o tym mówią. To prawda. Nie mieliśmy wystarczającej liczby tekstów, aby wyrazić nasze życzenia, ale sami to zmieniliśmy.
Przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół. Nie musisz wiedzieć. Nasza dzisiejsza scena.
Twoje życie nadchodzi, więc nie daj się zwieść. Jutro zdecydowałem sam.
Wszyscy mówią: Sadahai to kłamstwo.