Inne utwory od RIVER SIDE HOLLYWOOD
Inne utwory od M.O.C
Inne utwory od Tete
Opis
Autor tekstu: M.O.C
Autor tekstu: Tete
Kompozytor: KITCHY
Producent: KITCHY
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
今さえ晴れる。 輝いた。 輝いた。
輝いた。
Baby save me all right yeah 輝いた。 無敵のレックスだってでも輝けるステージ。
明るま っすぐさまになるライター。
ライツじゃなくエコーと鉄。 場所は地下へも上。
共鳴するエコーインマイヒー ト。 メンティとワープスター。 小さいどかさんと仕出しゃばったかい？
沈み 熱が誘う明日もない方だ。 楽観的な野菜屋。
人 の輝きにメモリーもダイヤモンド。 覚えてるあいつのアイズもう帰れない。
I know it 生きたいから俺は生かされた。
そうじゃない死ねなかったから生きただ けだ。 誰にも理解できない痛みたちや。
叶うには打ち明かすしかない涙。 梅雨が落ちるように俺は詩を書いた。
Enemy 何度も俺は 壊された。 もう俺は愛せない結果以外は。
必要なんだよ力と金 が。 少し前は何も買えなかったな。
借りた金で幾回転 塾しや。 百円のガチャガチャもさせてあげれない。
娘が言うもう喧嘩 しないでパパとママ。 寝ても覚めても夢見るメモの中。
平日に小児病気うつ のパパ。 俺は泣くもの上で消える週末。
ケツ履きの ジパンつけるキーホルダー。 娘たちの写真を入れてる自慢。
ス テージでも変わらないわからせてた。
もう二度と壊さ せない心の中。 俺らの明日、輝いた。
Oh 輝いた。
Oh 輝いた。
Yeah 輝いた。
輝いた。
Tłumaczenie na język polski
Nawet teraz jest słonecznie. Zabłysło. Zabłysło.
Zabłysło.
Kochanie, ocal mnie, tak, świeć. Scena, na której nawet niepokonany Rex może zabłysnąć.
Pisarz bystry i bezpośredni.
Nie Światła, ale Echo i Żelazo. Lokalizacja znajduje się nad poziomem gruntu.
Rezonujące echo w moim upale. Menty i Gwiazda Osnowy. Zadarłeś z małą Doka-san?
To tak, jakby jutra nie było, bo upał kusi mnie, żeby zatonąć. Optymistyczny sprzedawca warzyw.
W blasku ludzi wspomnienia są także diamentami. Pamiętam jego oczy, nie mogę teraz wrócić do domu.
Wiem, że utrzymano mnie przy życiu, bo chciałam żyć.
Nie, żyłem tylko dlatego, że nie mogłem umrzeć. Ból, którego nikt nie jest w stanie zrozumieć.
Łzy, które nie mają innego wyjścia, jak tylko się ujawnić, aby się spełniły. Napisałem wiersz, żeby pora deszczowa odeszła.
Wróg I został zniszczony wiele razy. Oprócz tego, że nie mogę cię już kochać.
Potrzebujemy władzy i pieniędzy. Jakiś czas temu nie mogłem nic kupić.
Ile razy chodziłem do szkoły za pożyczone pieniądze? Nie mogę ci nawet pozwolić zagrać za 100 jenów.
Córka mówi mamo i tato, nie kłóćcie się już. Wewnątrz notatki śnię o tym, niezależnie od tego, czy śpię, czy się budzę.
Ojciec cierpiący na choroby wieku dziecięcego i depresję w dni powszednie. To ja płaczę i znikam w weekend.
Brelok do kluczy, który można wykorzystać do noszenia zamków błyskawicznych. Z dumą zamieszczam zdjęcia moich córek.
Nawet na scenie okazywał takie samo zrozumienie.
W głębi serca nie pozwolę już nigdy więcej się złamać. Nasze jutro jaśnieje.
O, zabłysło.
O, zabłysło.
Tak, zabłysło.
Zabłysło.