Inne utwory od LUSILLON
Opis
Producent: Yann Rose
Producent: lusillón
Kompozytor, autor tekstów: Lucía Juan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Quiero escucharte todo el día
Quiero que me cuentes tus fantasías
Quiero ayudarte a lograrlo
Que tus gustos se hagan los míos
Y juntas poder disfrutarlos
Yo sé que alguna vez lo he hecho, amor
Y de eso me arrepiento
Por eso pido perdón
Y juro que nunca yo volveré a hacerlo
A veces siento que no soy capaz
Y me alejo sin pensar
Por mucho que busque otra realidad
Yo me muero por verte otra vez
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
Y verte crecer
Miro hacia el frente y ahí te vuelvo a ver
Aunque me asusta verte desaparecer
Sé que ahora estamos bien, me diste tu perdón
El tiempo ha pasa'o y se siente mejor
Pero soñé que cogías un avión y te ibas
Tirabas del cielo tu aroma
Y yo no podía respirar
Porque le tengo miedo a esa realidad
Cogías un avión y te ibas
Tirabas del cielo tu aroma
Y yo no podía respirar
Porque le tengo miedo
Y me muero por verte otra vez
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
A veces me muero por verte otra vez (Mmm)
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara
Otra vez
Y otra vez
Otra y otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
A veces me muero por verte otra vez
A veces me muero por verte otra vez
Yo siempre me muero por verte otra vez (Sentirte la cara)
Yo siempre me muero por verte otra vez
Y me muero por verte otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
Tłumaczenie na język polski
Chcę cię słuchać cały dzień
Chcę, żebyś opowiedział mi swoje fantazje
Chcę pomóc Ci to osiągnąć
Niech Twoje upodobania staną się moimi
I razem możemy się nimi cieszyć
Wiem, że czasami to robiłem, kochanie
I tego właśnie żałuję
Dlatego przepraszam
I przysięgam, że nigdy więcej tego nie zrobię
Czasami czuję, że nie jestem w stanie
I odchodzę bez zastanowienia
Nieważne, jak bardzo poszukuję innej rzeczywistości
Umieram, żeby cię znowu zobaczyć
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Dotknij swojej twarzy, poczuj swoją skórę
Oglądajcie razem wschód słońca
Spełnij wszystkie swoje marzenia i zobacz, jak się rozwijasz
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Dotknij swojej twarzy, poczuj swoją skórę
Oglądajcie razem wschód słońca
Spełnij wszystkie swoje marzenia i zobacz, jak się rozwijasz
i zobaczę, jak rośniesz
Patrzę przed siebie i znowu Cię widzę
Chociaż przeraża mnie to, że znikasz
Wiem, że teraz mamy się dobrze, przebaczyłeś mi
Czas minął i czujesz się lepiej
Ale śniło mi się, że wsiadłeś do samolotu i odleciałeś
Ściągnąłeś swój aromat z nieba
I nie mogłam oddychać
Bo boję się tej rzeczywistości
Wsiadłeś do samolotu i odleciałeś
Ściągnąłeś swój aromat z nieba
I nie mogłam oddychać
Bo się go boję
I nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Dotknij swojej twarzy, poczuj swoją skórę
Oglądajcie razem wschód słońca
Spełnij wszystkie swoje marzenia i zobacz, jak się rozwijasz
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Dotknij swojej twarzy, poczuj swoją skórę
Oglądajcie razem wschód słońca
Spełnij wszystkie swoje marzenia i zobacz, jak się rozwijasz
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć (Mmm)
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
pocieraj twarz
ponownie
i znowu
znowu i znowu
Dotknij swojej twarzy, poczuj swoją skórę
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Zawsze umieram, żeby cię znowu zobaczyć (Poczuć twoją twarz)
Zawsze umieram, żeby cię znowu zobaczyć
I nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć, znowu, znowu, znowu
Znowu, znowu, znowu, znowu, znowu
Czasami nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć
Dotknij swojej twarzy, poczuj swoją skórę
Oglądajcie razem wschód słońca
Spełnij wszystkie swoje marzenia i zobacz, jak się rozwijasz