Inne utwory od Dara
Opis
Producent: Alexandru Turcu
Kompozytor: Nicoleta Darabană
Autor tekstów: Nicoleta Darabană
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Unde găsesc ce încă n-au scris, ce nu știu și ce n-au simțit nici poeții?
Și cum să aud ce nimeni n-a spus, să merg pe drumuri unde n-au fost nici savanții?
Că iubirea mea, iubirea mea, că iubirea mea!
S-ajung la ea știe inima, dar inima mea. . .
Că iubirea mea nu poate să apună, că iubirea mea a fost acolo până am venit, venit.
Aaa, până am venit, venit.
Mmm, pa!
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, pa ra ra pa.
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, pa ra ra.
Ți-aș uita că aș uita tot, de unde vin și ce-am învățat despre mine.
Mmm, nu întrebați cum și cine sunt, că aș vrea să fiu și mare și vânt o secundă.
Că iubirea mea, că iubirea mea știe inima cum să ajung la ea.
Că iubirea mea nu poate să apună, că iubirea mea a fost acolo până am venit, venit.
Aaa, până am venit, venit.
Mmm, pa!
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, pa ra ra pa.
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, pa ra ra.
Tłumaczenie na język polski
Gdzie mogę znaleźć to, czego jeszcze nie napisali, czego nie wiedzą i czego nawet poeci nie czuli?
I jak mogę słyszeć to, czego nikt nie powiedział, chodzić drogami, gdzie nawet uczeni nie byli?
Że moja miłość, moja miłość, ta moja miłość!
Docieram do niej, serce wie, ale moje serce. . .
Której moja miłość nie może ustawić, że moja miłość była tam, dopóki nie przyszedłem, przyszła.
Aaa, aż przyszedłem, przyszedłem.
Hmmm, cześć!
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, para ra ra pa.
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, para ra ra.
Zapomnę o Tobie, bo zapomnę o wszystkim, skąd pochodzę i czego się o sobie dowiedziałam.
Mmm, nie pytaj jak i kim jestem, chciałbym być duży i wietrzny przez sekundę.
Że moja miłość, że moja miłość zna serce jak do niego dotrzeć.
Której moja miłość nie może ustawić, że moja miłość była tam, dopóki nie przyszedłem, przyszła.
Aaa, aż przyszedłem, przyszedłem.
Hmmm, cześć!
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, para ra ra pa.
Pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra pa pa, pa ra, pa ra ra pa, para ra ra.