Inne utwory od Killa Fonic
Opis
Producent: Bogdan Gridan
Kompozytor: Killa Fonic
Kompozytor: Bogdan Gridan
Autor tekstów: Killa Fonic
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So in the same way, the difference between myself and all the rest of the universe is nothing more than an idea.
It is not a real difference.
And meditation is the way in which we come to feel our basic inseparability -from the whole universe. -Câmp cu flori divin.
Nu rup petalele, no, no, no! Un nor nu caut, doar pe tine la telefon.
Fii floarea inimii. Curbele tale turbo conduc.
Un nor nu caut, am tot ce-mi trebuie în interior. Eenie meenie miney mo, ho!
Un minut și-o s-ajung la ea sub geam și n-are lenjerie să mă casăr ca-ntr-un basm.
Ei, Michael, un fel de Peter Pan.
Adoră că-i fac versurile dulci ca-n cofetar, huh, și n-o vedeam, nă, viața asta neam, nă. Nu mă iubeam, nă, acum o fac.
Acum fac bani, huh, am ce-mi doream, ă, am ce-mi visam, huh, mult mai mult chiar.
De unde vin cu atâtea filme? Mă plimb intens prin planetă, în interior călătoresc mai des.
Se pavează în drum cosmic, în multivers. Pricepu' că-n bun nic singur mi-l croiesc.
Sunt plictisit de atâția care nu cred în ei.
Așteaptă să le pice-n brațe, pică brațele. N-au cum să mai crească la loc, precum carierele.
Se mută botox în mecleri, se pierd manierele.
Vor prohibiții ei doar ca să scape de monotonie, stres. Eu stau departe expres, astea fac farmece. Mare fail, râd des. O,
Doamne, sunt blessed! Gipsy face o camez, vagabond, tot ce vrei.
Avem pile și invers, bani în elastice, antrenamente des, track la lingvistice.
Dar trag mult mai bine tu adună-mi gloanțele, ok. Câmp cu flori divin.
Nu rup petalele, no, no, no! Un nor nu caut, doar pe tine la telefon.
Fii floarea inimii. Curbele tale turbo conduc.
Un nor nu caut, am tot ce-mi trebuie în interior. Eenie meenie miney mo, ho!
Is there anything in this world that wasn't first imagined?
Name one thing or point at one thing in this world for me that is now considered to be real, that wasn't first only imagined. What is now proved was once only imagined.
Therefore, this is a true statement: All things were made by Him, and He is your own wonderful human imagination.
Tłumaczenie na język polski
Zatem w ten sam sposób różnica między mną a całą resztą wszechświata jest niczym więcej jak tylko ideą.
To nie jest prawdziwa różnica.
A medytacja to sposób, w jaki zaczynamy odczuwać naszą podstawową nierozłączność – z całym wszechświatem. -Boskie pole kwiatowe.
Nie łamię płatków, nie, nie, nie! Nie szukam chmury, tylko Ciebie przy telefonie.
Bądź kwiatem serca. Twoje krzywe turbo prowadzą.
Nie szukam chmury, mam w sobie wszystko, czego potrzebuję. Eenie meenie mój mo, ho!
Jedna minuta i dochodzę do niej pod oknem, a ona nie ma bielizny, żeby wyjść za mnie jak w bajce.
Cóż, Michael, trochę jak Piotruś Pan.
Uwielbia, gdy robię jej teksty słodkie jak cukiernik, a ja jej nie widziałem, nie, nie mam takiego życia, nie. Nie kochałam siebie, nie, teraz to robię.
Teraz zarabiam pieniądze, co, mam to, czego chciałem, mam to, o czym marzyłem, a nawet więcej.
Skąd oni biorą tyle filmów? Dużo spaceruję po planecie, częściej podróżuję po jej wnętrzu.
Toruje kosmiczną drogę w wieloświecie. Zdałem sobie sprawę, że sam tego nie zrobię.
Mam dość wielu ludzi, którzy w nich nie wierzą.
Czekają, aż wpadnie w ich ramiona, ramiona opadną. Nie mają możliwości odrodzenia się na miejscu, tak jak w przypadku kariery.
Botoks zostaje przeniesiony do brokerów, tracone są maniery.
Chcą swoich zakazów tylko po to, żeby pozbyć się monotonii, stresu. Trzymam się z daleka od ekspresu, te uroki pracy. Wielka porażka, często się śmieję. och
Boże, jestem błogosławiony! Cygan robi kamezy, włóczęgi, co tylko chcesz.
Mamy akta i odwrotnie, pieniądze w gumkach, częste szkolenia, ścieżkę językową.
Ale ja strzelam znacznie lepiej, ty zbierasz moje naboje, ok. Boskie pole kwiatowe.
Nie łamię płatków, nie, nie, nie! Nie szukam chmury, tylko Ciebie przy telefonie.
Bądź kwiatem serca. Twoje krzywe turbo prowadzą.
Nie szukam chmury, mam w sobie wszystko, czego potrzebuję. Eenie meenie mój mo, ho!
Czy jest coś na tym świecie, czego nie można było sobie wyobrazić?
Wymień jedną rzecz lub wskaż jedną rzecz na tym świecie, która jest dla mnie obecnie uważana za rzeczywistą, a która nie była początkowo tylko wyobrażeniem. To, co zostało obecnie udowodnione, kiedyś było jedynie wyobrażeniem.
Dlatego jest to prawdziwe stwierdzenie: wszystko zostało stworzone przez Niego, a On jest twoją cudowną ludzką wyobraźnią.