Inne utwory od The Paradox
Opis
Wokal, gitara elektryczna, kompozytor, scenarzysta: Eric Dangerfield
Wokal, gitara elektryczna, kompozytor, scenarzysta: Christopher Bernard
Perkusja, kompozytor, scenarzysta: Percy Crews III
Bas, kompozytor, scenarzysta: Donald Bryant
Inżynier miksowania: Zack Odom
Inżynier miksowania: Kenneth Mount
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Kompozytor, scenarzysta, producent: Michael Pepe
Kompozytor, pisarz: Jakkyboi
Kompozytor, pisarz: Curtis Peoples
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm so sorry, I get drunk and party
I'm a mess, but trust me, yeah
I'll do it again, I'll do it again
Coming at me like we never dated
So over this conversation
You drew the line, I've heard this a million times
You know that I'm crashing out, I'm toxic
My head is a mental mosh pit
ADHD, why are you hating on me?
I'm so sorry, I get drunk and party
I'm a mess, but trust me, yeah
I'll do it again, I'll do it again
My brain is dirty, and I know you worry 'bout me
They can try to stop me
But I'll do it again, I'll do it again
Hungover and I lost my wallet
Never know when it's time to call it
Just wanted fame, I didn't want you to shame me for it
Can't be nice in this economy
It's already over when you start with me
Baby, you won't make it far if it's hard to leave
The way the cards fall, they tell me everything (ah-ah-ah)
I'm so sorry, I get drunk and party
I'm a mess, but trust me, yeah
I'll do it again, I'll do it again
My brain is dirty, and I know you worry 'bout me
They can try to stop me
But I'll do it again, I'll do it again
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-naa-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
I'm so sorry, I get drunk and party
I'm a mess, but trust me, yeah
I'll do it again, I'll do it again
My brain is dirty, and I know you worry 'bout me
They can try to stop me
But I'll do it again, I'll do it again
I'll do it again, I'll do it again
I, I'll do it again
I'll do it again, I'll do it again
Tłumaczenie na język polski
Przepraszam, upijam się i imprezuję
Jestem w rozsypce, ale zaufaj mi, tak
Zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Nachodzisz się na mnie, jakbyśmy nigdy się nie spotykali
A więc koniec tej rozmowy
Nakreśliłeś granicę, słyszałem to milion razy
Wiesz, że załamuję się, jestem toksyczna
Moja głowa to mentalna pułapka
ADHD, dlaczego mnie nienawidzisz?
Przepraszam, upijam się i imprezuję
Jestem w rozsypce, ale zaufaj mi, tak
Zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Mój mózg jest brudny i wiem, że się o mnie martwisz
Mogą próbować mnie zatrzymać
Ale zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Kac i ja zgubiliśmy portfel
Nigdy nie wiadomo, kiedy nadejdzie czas, aby to zadzwonić
Chciałem tylko sławy, nie chciałem, żebyś mnie za to zawstydził
Nie może być miło w tej ekonomii
To już koniec, kiedy zaczniesz ze mną
Kochanie, nie zajdziesz daleko, jeśli trudno będzie ci wyjechać
Sposób w jaki karty spadają, mówią mi wszystko (ah-ah-ah)
Przepraszam, upijam się i imprezuję
Jestem w rozsypce, ale zaufaj mi, tak
Zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Mój mózg jest brudny i wiem, że się o mnie martwisz
Mogą próbować mnie zatrzymać
Ale zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Przepraszam, upijam się i imprezuję
Jestem w rozsypce, ale zaufaj mi, tak
Zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Mój mózg jest brudny i wiem, że się o mnie martwisz
Mogą próbować mnie zatrzymać
Ale zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz
Zrobię to jeszcze raz
Zrobię to jeszcze raz, zrobię to jeszcze raz